SCHOOLCHILDREN - переклад на Українською

Three French schoolchildren were among the injured on Westminster bridge.

Троє французьких студентів були поранені на Вестмінстерському мосту.

September 1st(schoolchildren and students).

Вересня(для учнів та студентів).

A new academic year of our students and schoolchildren start this week.

Цього тижня розпочинається новий навчальний рік наших студентів і школяриків.

In China, a man with a knife attacked schoolchildren: a lot of victims.

У Китаї чоловік з ножем напав на школярів: багато жертв.

The young people met when they were schoolchildren.

Познайомилися молодята ще коли були студентами.

New wins will make happy schoolchildren.

Нові перемоги зроблять щасливими учнів школи.

Fidel Castro with schoolchildren.

Фідель Кастро зустрівся зі студентами.

Repetition of traffic rules is a rule of conduct for schoolchildren.

Повторення правил дорожнього руху норма поведінки для учнів школи.

In China, a man with a knife attacked schoolchildren: a lot of victims.

У Китаї чоловік з ножем напав на школярів: є жертви.

Championship of Ukraine among adults and schoolchildren Ukraine Cup 2015.

Чемпіонат України серед дорослих та Кубок України серед школярів 2015.

I have two schoolchildren.

Маємо двох дітей школярів.

As a result, a lot of schoolchildren inspired by searching practical solutions have decided to continue their studies in the directions of electrical engineering, mechanical engineering, mechatronics.

Чимало учнів, надихнувшись пошуком практичних рішень, в результаті вирішують продовжити навчання, пов'язане з електромеханікою, машинобудуванням, мехатронікою….

Practical research work held by the socionic experts among the schoolchildren of the 8-11 forms and pedagogical staff of the Kiev school№ 304.

Науково-практична робота, проведена експертами-соціоніками серед учнів 8-11 класів і педагогічного персоналу Київської школи № 304.

Robotics, designing, programming, modeling, 3D-designing, etc.- this is what modern schoolchildren around the world are interested in nowadays.

Робототехніка, конструювання, програмування, моделювання, 3D-проектування- ось що тепер цікавить сучасних дітей у всьому світі.

Schoolchildren with the teacher will be exported,

Учнів з учителем вивезуть, наприклад,

It is nice to note that schoolchildren joined the polls

Приємно відзначити, що учні школи долучилися до голосування

The last major incident of this type occurred back in 2011, when 12 schoolchildren were shot dead in Rio de Janeiro by a former student.

Остання велика шкільна стрілянина була в 2011 році, коли 12 дітей були застрелені колишнім учнем в Ріо-де-Жанейро.

The aim of the educational program is to encourage teachers, schoolchildren, and students to explore their local history on their own

Освітня програма має на меті заохочення вчителів, учнів та студентів до самостійного вивчення місцевої історії

We are engaging in systematic actions with schoolchildren and specialists in public services for the prevention of child safety, says Gennady Vykhodtsev, General Director of the FOXTROT Group of Companies.

Ми долучаємося до системних дій зі школярами та фахівцями державних служб з профілактики безпеки дітей,- говорить генеральний директор групи компаній«ФОКСТРОТ» Геннадій Виходцев.

it should be able to take schoolchildren from other areas.

повинен мати можливість підвезення учнів з іншої місцевості.