SCIENCE AND BUSINESS - переклад на Українською

• науки та бізнесу
• наукою та бізнесом
• наука та бізнес
• науку та бізнес

Приклади вживання Science and business Англійська мовою та їх переклад на Українською

which brings together representatives of education, science and business.
який об'єднує представників освіти, науки і бізнесу.

The purpose of the journal is to create a professional platform for analysis and discussion of trends in the agrarian economic science and business practices.
Мета журналу- створення професійної платформи для обговорення тенденцій в сфері аграрної економічної науки та господарська практика.

Implementation of the tasks of the Platform will allow to establish effective innovative cooperation between science and business, in particular, at the international level.
Реалізація завдань Платформи дасть можливість налагодити ефективну інноваційну кооперацію між наукою і бізнесом, у тому числі на міжнародному рівні.

Vladimir Krivko, the managing partner of CIG, says,"We have created this educational program to bring science and business closer together.
Володимир Кривко, керівний партнер CIG:«Ми створили цю освітню програму для зближення науки і бізнесу.

Institut des sciences et technologies“ParisTech” is a foundation that unites 10 prestige engineering schools in Paris and specializes in science and business.
Паризький технологічний університет(Institut des sciences et technologies“ParisTech”)- це фундація, що об'єднує 10 престижних інженерних шкіл у Паризі, та спеціалізується на науці та бізнесі.

telecommunications have changed practices in medicine, science and business.
телекомунікації змінили практику в області медицини, науки і бізнесу.

Makarov in Dnipropetrovsk was held International scientific and practical forum"Science and business- the basis of economic development".
Макарова, в місті Дніпропетровськ був проведений Міжнародний науково-практичний Форум«Наука і бізнес- основа розвитку економіки».

This means joint efforts on the part of all stakeholders- the government, science and business-, identifying specific steps to encourage innovation,
Але це потребує спільних зусиль усіх зацікавлених сторін: влади, науки та бізнесу, визначення конкретних кроків із запровадження інновацій

This means joint efforts on the part of all stakeholders- the government, science and business-, identifying specific steps to encourage innovation,
Це вимагатиме залучення зусиль усіх зацікавлених сторін: влади, науки та бізнесу, визначення конкретних кроків із упровадження новацій

stronger links between science and business.
зміцнення зв'язків між наукою та бізнесом.

the need to create a strategy for its development based on the wider introduction of innovations using domestic science and business opportunities, as well as attracting foreign investment and powerful foreign partners.
необхідність створення стратегії її розвитку на базі ширшого впровадження інновацій з використанням можливостей вітчизняної науки та бізнесу, а також залучення зовнішніх інвестицій та потужних іноземних партнерів.

College students selected the Grasp's programme Science and Business Management at Utrecht University as the best programme within the subject in the yearly review‘Beste studies' by Elsevier.
Студенти вибрали магістерську програму"Наука та бізнес-менеджмент" у Utrecht University як краща програма у галузі в рамках щорічного огляду"Найкращі дослідження" Елсевір.

Today, the Federation brings together IT communities from 56 countries on 5 continents, and more than 3,500 science and business representatives working together within the 13 Technical Committees of the organization.
На сьогодні Федерація об'єднує ІТ-спільноти з 56 країн з 5 континентів та понад 3500 представників науки та бізнесу, які працюють в рамках 13 Технічних Комітетів організації.

February 1-2, 2011 Ivan Franko National University of L'viv had carried out the“FOSS Lviv-2011” International Research and Practice Conference WEB dedicated to the use of free software in education, science and business.
Лютого 2011 р. у Львівському національному університеті імені Івана Франка відбулася міжнародна науково-практична конференція“FOSS Lviv-2011” WEB присвячена використанню вільного програмного забезпечення в освіті, науці та бізнесі.

is confident the computer science and business classes at S.A.U. helped him"learn how to learn.
впевнений, що комп'ютерні науки та бізнес-класи в САУ допомогли йому"навчитися вчитися".

computer science and business administration buildings,
комп'ютерних наук та бізнес-школи, торговельним центром

It is our understanding that Sir Sydney Schubert's idea for forming the Foundation was to create a charity to bring science and business together with a common purpose of protecting the Great Barrier Reef.
Ми розуміємо, що ідея сера Сідні Шуберта для формування фонду було створення благодійних науки і бізнесу спільно з загальною метою захисту Великого Бар'єрного рифу," представник фонду.

It is our understanding that Sir Sydney Schubert's idea for forming the foundation was to create a charity to bring science and business together with a common purpose of protecting the Great Barrier Reef," the foundation said.
Ми розуміємо, що ідея сера Сідні Шуберта для формування фонду було створення благодійних науки і бізнесу спільно з загальною метою захисту Великого Бар'єрного рифу," представник фонду.

prestigious joint-degree programs in liberal arts, science and business, Saints have over 1,200 unique ways to reach their personal
також престижних програм спільних ступенів в галузі гуманітарних наук, науки та бізнесу, Святі мають понад 1200 унікальних способів для досягнення своїх особистих

that specialise in science and business.
та спеціалізується на науці та бізнесі.