Приклади вживання Scoliosis Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
herniation, scoliosis, after operation.
при грижі, сколіозі, після операції.subsequently avoid these unpleasant diseases of the spine like scoliosis.
arthrosis, scoliosis.
артрозами, сколиозами.Surgery for adults with scoliosis is usually only recommended if the spinal curvature is severe,
Хірургію для дорослих з сколіозом зазвичай рекомендують лише у тому випадку, якщо кривизна хребта важка, значно погіршується,subsequently avoid these common diseases of the spine as scoliosis.
згодом уникнути таких поширених захворювань хребта як, сколіоз.Researchers have linked poor posture to scoliosis, tension headaches,
Дослідники пов'язують погану поставу зі сколіозом, болем голови від перенапруження,you are troubled by such diseases as osteochondrosis, scoliosis, excessive kyphosis or lordosis.
тебе турбують такі хвороби, як остеохондроз, сколіоз, надмірний кіфоз або лордоз.If there is a displacement of the vertebrae to the side- this is called scoliosis, if the spine is strongly bent backwards- by kyphosis.
Якщо відбувається зсув хребців у бік- це називається сколіозом, якщо хребет сильно згинається назад- кіфозом.should be different from the classic massage Kiev, at disease spondylitis or scoliosis, etc.
повинен відрізнятися від класичний масаж спини Київ при захворюванні спондилоартритом або сколіозом і т. д.distortion of the spine in children with scoliosis.
викривленнями хребта у дітей зі сколіозом.impaired posture and scoliosis(see Indications and Contraindications).
порушеннями постави та сколіозами(див. покази і протипокази).The treatment of protrusions, hernias of the intervertebral discs and scoliosis of 1-2 degrees in most cases is carried out by conservative methods
Лікування протрузій, гриж міжхребцевих дисків та сколіозу 1-2 ступенів проводиться в більшості випадків консервативними методамиThese scoliosis are called idiopathic(which means“unknown reason” in Greek).
Ці сколіози називають ідіопатичними,(що в перекладі з грецького означає«невідомої причини»).Very useful therapeutic riding with scoliosis, osteochondrosis, the consequences of polio,
Дуже корисна лікувальна верхова їзда при сколіозах, остеохондрозах, наслідках поліомієліту,The process of scoliosis treatment according to our technique is absolutely painless,
Процес лікування сколіозу за нашою методикою є абсолютно безболісним,The Scoliosis Research Society(SRS)
Scoliosis Research Society- міжнародне товариство,Massage for scoliosis 1, 2, 3 degrees at home video.
За темою: Масаж при сколіозі 1, 2, 3 ступеня в домашніх умовах, відео.The program for treatment of children's scoliosis involves a complex of medical procedures
Програма лікування дитячого сколіозу передбачає комплекс лікувальних процедурmanifestations of osteochondrosis or scoliosis.
проявів остеохондрозу або сколіозу.protrusion in osteochondrosis and scoliosis in children.
протрузіі при остеохондрозах та сколіозах у дітей.
