Приклади вживання Screenwriting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Estabrook continued in his screenwriting career for three decades, as well as directing and producing films before his death on July 16,
Естабрук продовжував свою кар'єру сценариста протягом трьох десятиліть, а також займався виробництвом фільмів до своєї смерті 16 липня 1978 року у Вудленд-Гіллз,Screenwriting(consisting of not less than two options)
Сценарний(який складається не менше ніж з двох варіантів)mainly for the screenwriting and the clichéd story,
After developing your screenwriting skills by working on exercises,
Після розробки ваші навички сценариста, працюючи на вправах,offers a two year Master of Fine Arts program in filmmaking with 5 Majors- Directing, Screenwriting, Cinematography, Producing and Editing.
пропонує два роки Магістр програми образотворчих мистецтв в кіно з 5 майори- режисура, сценарна, кінематографія, підготовку та редагування.Tommy Wiseau's misguided masterpiece subverts the rules of filmmaking with a boundless enthusiasm that renders such mundanities as acting, screenwriting, and cinematography utterly irrelevant.
невдалий шедевр Томмі Вайзо руйнує правила кінематографу з безмежним ентузіазмом, який робить усе таке буденне, як акторську гру, сценарій і зйомки абсолютно недоречними.They made their screenwriting debut in 2004 with The Life and Death of Peter Sellers,
Їх сценарним дебютом став фільм 2004 року«Життяit requires the operator of a wedding director's command of the fundamentals and even screenwriting art.
вона вимагає від весільного оператора володіння основами режисерського і, навіть сценарного мистецтва.including acting and screenwriting, TV and film production,
враховуючи акторську та сценарну майстерність, кіно- та телевиробництво,The Master in International Screenwriting and Production is a graduate program that aims at creating professional scriptwriters,
Майстер в Міжнародному Сценарної і виробництва є випускником програма, яка спрямована на створення професійних сценаристів,The Master in International Screenwriting and Production aims at creating professional scriptwriters,
Майстер в Міжнародному Сценарної і виробництва є випускником програма,The Screenwriting Department.
Сценарної імені.Every screenwriting instructor will tell you this.
promoting new screenwriting talent from around the world.
підтримки нових письменницьких талантів з будь-якої точки світу.In mid-2000s Michael tried his hand at screenwriting, creating and filming a set of short funny videos together with his best friend actor Clark Duke.
У середині 2000-х Майкл спробував себе в якості сценариста, створивши і записавши разом з кращим другом, актором Кларком Дьюком, серію коротких гумористичних відеороликів.Koechlin expanded her career into screenwriting with the 2011 crime thriller That Girl in Yellow Boots,
Кеклен також брала участь у написанні сценарію кримінального трилера That Girl in Yellow Boots(2011),Gervasi moved to Los Angeles in 1995 to attend the graduate screenwriting program at UCLA Film School, where he twice won the BAFTA/LA scholarship.
Джервасі переїхав до Лос-Анджелеса в 1995 році для вивчення програми по сценарній майстерності в школі кіно UCLA, де він двічі виграв стипендію BAFTA.In 1995, he moved to Los Angeles to attend the UCLA Film School's graduate screenwriting program, where he won the BAFTA/ LA scholarship twice.
Джервасі переїхав до Лос-Анджелеса в 1995 році для вивчення програми по сценарній майстерності в школі кіно UCLA, де він двічі виграв стипендію BAFTA.For the last five years, he has been the Head of the Screenwriting Department at the Steve Tisch School of Film and Television at Tel Aviv University.
Протягом останніх п'яти років він очолює напрямок сценарної майстерності у Школі кіно та телебачення імені Стіва Тіша при УніверситетіТель-Авіву.accompanies Ukrainian films from screenwriting stage to their release,
супроводом українських фільмів від створення сценарію до виходу в прокат,
