СЦЕНАРИСТА - переклад на Англійською

• screenwriter
• writer
• scriptwriter
• screenwriting
• script

Приклади вживання Сценариста Українська мовою та їх переклад на Англійською

режисера, сценариста, актора театру і кіно.
director, screenwriter, theater and film actor.

Ще- поділиться рекомендаціями відносно того, як розвинути в собі талант сценариста, та на які нюанси звертати увагу при написанні сценарію для телебачення.
He will also share recommendations on how to develop the talent of the writer, and what to pay attention to when writing a script for TV.

Дитяча казка за мотивами фантастичної повісті«Легкі кроки» російського письменника та сценариста, автора«Двох капітанів» Веніаміна Кавєріна.
Children's fairy tale based on the fantastic story"Easy Steps" by Russian writer and scriptwriter, author of"Two Captains" by Venyamin Kavirin.

Серед його проектів в якості сценариста- комедійний серіал«Повний будинок»(Full House)
Among his projects as a screenwriter are: comedy series Full House,

чорний гумор сценариста, і Харві вдалося домогтися від студії виділити мільйон доларів на картину.
black humor writer, and Harvey managed to get the studios to allocate one million dollars a picture.

Після відходу з академічних кіл, він продовжував видавати твори літературної критики, які часто показують на власному досвіді: практикуючого романіста і сценариста.
Since retiring, he has continued to publish literary criticism, which often draws on his experience as a novelist and scriptwriter.

Березня 2015 року стало відомо, що Кріс Вейтц замінив Вітта на посаді сценариста.
March 12, 2015 it became known that Chris Weitz will replace Witt at the post writer.

next year"("Наступного року в цей же час") американського драматурга та сценариста Бернарда Слейда, володаря премії"Оскар".
next year" by the American playwright and scriptwriter Bernard Slade, the winner of the Oscar.

З 2010 року навчається у Віденській кіноакадемії, де переймає досвід від відомого режисера і сценариста Міхаеля Ханеке
Since 2010 he has been studying in the Filmacademy Vienna where he gains experience from a famous director and scriptwriter Michael Haneke

З 1993 по 1996 рік він працював на телебаченні в якості режисера і сценариста шоу на Nickelodeon«Нове життя Рокко».
From 1993 to 1996 he would pursue work in television as a director and writer on Nickelodeon's series“Rocko's Modern Life.”.

режисера та сценариста на тему«Режисер як автор фільму».
the international competition program, director and scriptwriter.

Фільм заснований на реальних подіях, які відбулися в школі сценариста і співпродюсер Майка Маковські, коли він там навчався.
The film is based on real-life events that occurred at writer and co-producer Mike Makowsky's high school during the time he was a student there.

У Фестивальному центрі«Родіна» пройшов майстер-клас від польського режисера та сценариста Деніяла Гасановича«Епізод повною мірою».
The"Rodina" Festival Center hosted the workshop by Polish director and scriptwriter Denijal Hasanović"A scene with full progression".

Свою кар'єру на телебаченні Твк почав в якості сценариста на Канадському Радіо- і Телекомпанії.
His career in television began to tick as a writer on the Canadian radio and TV stations.

режисера, сценариста, актора театру і кіно.
director, scriptwriter, actor of theater and cinema.

Саймон виграв дев'ять нагород"Еммі" за роботу в якості сценариста, режисера і виконавчого продюсера"Сімпсонів".
Simon won nine Emmy awards for his work as a writer, director and executive producer of'The Simpsons'.

Спільним виробництвом Десятисерійної драми сценариста Лізи Рубін("Я була тут")
From writer/exec producer Lisa Rubin(I Was Here), the 10-episode drama

Зеленський також виступає в ролі сценариста, продюсера та актора деяких серіалів та фільмів.
Zelensky also acts as a screenwriter, producer and actor of some TV series and films.

Ви також набуває глибокі знання і розуміння ремесла сценариста, і отримали чітке уявлення про стадії написання від ідеї до остаточного проекту.
You will also acquire an in-depth knowledge and understanding of the craft of screenwriting and will have gained a clear understanding of the stages of writing from idea to final draft.

Олдман зіграє головну роль- сценариста, який зробив величезний вплив на індустрію Золотий вік Голлівуду.
Oldman will star as the screenwriter, who wielded immense influence over the Golden Age of Hollywood.