Приклади вживання Self-treatment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Self-treatment is unacceptable,
Self-treatment in any case is dangerous,
At the same time, many are engaged in self-treatment, without thinking that spastic pain in the abdomen can easily be just a sign of a more serious illness.
При цьому, багато хто займається самостійним лікуванням, не замислюючись, що спастичний біль в області живота легко може бути лише ознакою більш серйозної хвороби.Pursuing self-treatment, you will greatly increase the risk of complications that threaten the implementation of the normal human needs
Займаючись самолікуванням, ви значно збільшує ризик розвитку ускладнень, які загрожують здійсненню нормальних людських потребdo not start self-treatment.
в якому разі не починайте самостійного лікування.If self-treatment does not give the desired results,
Якщо самостійне лікування не дає бажаних результатів, варто звернутися заIndividuals with polymorbidity are prone to non-compliance with medical recommendations, self-treatment and subject-object passive relationships in the medical process 2, 6.
Пацієнти з поліморбідністю схильні до недотримання медичних рекомендацій, самолікування та суб'єкт-об'єктних пасивних відносин в лікувальному процесі 2, 6.Therefore, it is not necessary to engage in self-treatment and prescribe such serious drugs for yourself- this is fraught with disastrous consequences for the body.
Тому не варто займатися самолікуванням і призначати собі такі серйозні препарати- це загрожує згубними наслідками для організму.With self-treatment, an excess of calcium is possible,
При самостійному лікуванні можливий надлишок кальцію,not completely safe and are not suitable for self-treatment.
ці таблетки не є абсолютно безпечними і не підходять для самостійного лікування.Administration of the Site is not responsible for any damage caused to your health, self-treatment, carried out on the recommendations given on the Site.
Адміністрація сайту не несе відповідальності за можливу шкоду, нанесену вашому здоров'ю, самостійним лікуванням, що проводиться по рекомендаціях, даних на сайті.Self-treatment of the disease is also dangerous,
Небезпечно також самостійне лікування захворювання, особливоStop self-treatment immediately.
Негайно припиніть самолікування.especially considering the situation with self-treatment in Ukraine.
особливо з огляду на ситуацію з самолікуванням в Україні.The information on the site is intended for familiarization and does not call for self-treatment, consultation of the doctor is required!
Інформація на сайті призначена для ознайомлення і не закликає до самостійного лікування, консультація лікаря обов'язкова!will help to reduce the risks of adverse reactions in case of self-treatment.
допоможе знизити ризики небажаних реакцій при самолікуванні.We want to protect you from possible errors that occur during self-treatment, to help recognize the beginning of the disease.
Ми хочемо захистити вас від можливих помилок, що мають місце при самостійному лікуванні, допомогти розпізнати початок захворювань.inpatient care and self-treatment, household spending in the context of different types of health facilities.
стаціонарною допомогою і самостійним лікуванням;витрати домогосподарств в контексті різних типів медичних установ.Self-treatment of nail fungus,
Самостійне лікування грибка нігтів,methods of therapy for chills without fever are not a guide to self-treatment.
методи терапії при ознобі без температури не є керівництвом до самолікування.
