Приклади вживання Several hundred million Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
investment projects' management worth over several hundred million dollars.
управлінні інвестиційними проектами вартістю понад декілька сотен мільйонів доларів.like the ones that killed the dinosaurs occur once in several hundred million years.
вбили динозаврів відбуваються один раз за кілька сот мільйонів років.The stars in its spiral arms orbit around its center about once every several hundred million years.
Зорі в її спіральних рукавах обертаються навколо центра приблизно раз за декілька сотень мільйонів років.scientists estimated that they could find from several tens to several hundred million tons of water ice.
могли б знайти від pushes the time of the existence of multicellular life several hundred million years ago in the past.
відсуває час існування багатоклітинного життя на кілька сотень мільйонів років назад у минуле.will be realized at least several hundred million cars with alternative power plants.
Північній Америці протягом цього часу буде реалізовано не менше кількасот мільйонів авто з альтернативними силовими установками.At the same time, he explained that several hundred million cubic meters, which remained to be purchased in
При цьому Ахмедов пояснив, що кілька сотень мільйонів кубометрів, які залишилося закупити в РФ за річним контрактом,Saakashvili and President Nazarbayev, of neighboring Kazakhstan, announced that B.T.A. Bank- the largest bank in Kazakhstan- was giving several hundred million dollars in loans to help develop Georgia.
Саакашвілі і президент сусіднього Казахстану Назарбаєв заявили, що"БТА Банк"- найбільший банк у Казахстані- надав кілька сотень мільйонів доларів у вигляді позик, щоб допомогти розвитку Грузії.gives a modest amount of several hundred million dollars.
дає досить скромну суму в кілька сотень мільйонів доларів.the company could stand to make several hundred million in francs.
компанія зможе заробити кілька сотень мільйонів франків.For in the first several hundred million years the pressure on Mars was 0.4 bars,
Адже у перші кілька сотень мільйонів років тиск на Марсі був 0, 4 бара,said that B.T.A. Bank's 2005 decision to lend the Silk Road Group several hundred million dollars was hardly suspicious.
сказав, що рішення"БТА Банку" в 2005 році про надання групі"Шовковий шлях" кількох сотень мільйонів доларів кредиту навряд чи було підозрілим.In July 2004 newspapers reported that a new government welfare management system in Canada costing several hundred million dollars was unable to handle a simple benefits rate increase after being put into live operation.
У липні 2004 року газети повідомили, що новий уряд добробуту системи управління which is estimated at several hundred million dollars.
який попередньо оцінюється у кілька сотень мільйонів доларів США.the fact that the probe is located several hundred million kilometers from the control center on Earth, allowed no mistakes.
також факт того, що зонд знаходиться в декількох сотнях мільйонів кілометрів від центру керування на Землі- не давали права на помилку.hybridisation of the existing product range, several hundred million for the expansion of production sites,
гібридизацію існуючого модельного ряду, кілька сотень мільйонів для розширення виробничих майданчиків,hybridisation of the existing product range, several hundred million for the expansion of production sites,
гібридизацію існуючого модельного ряду, кілька сотень мільйонів- на розширення виробничих потужностейcalled"filaments","supercluster complexes","walls" or"sheets", that may span between several hundred million light-years to 10 billion light-years, covering more than 5% of the observable universe.
що можуть простягатися на відстань від декількох сотень мільйонів світлових років до 10 мільярдів світлових років й охоплюють більш ніж на 5% видимого Всесвіту.development of different projects in the field of renewable energy in Ukraine with an installed capacity of over one GW.” It is expected that Greentech Energy LLC will receive several hundred million euros in investments.
проектного фінансування з КНР у будівництво та розвиток проектів у галузі відновлюваної енергетики в Україні встановленою потужністю понад 1 ГВт». Очікуєються надходження інвестицій для ТОВ«Грінтек Енерджи» на суму від кількох сотень мільйонів Євро.Several hundred million dollars remain frozen.
