Приклади вживання Сотня Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сотня найбагатших людей планети збільшила протягом 2012 року своє сукупний стан на 241 мільярд доларів.
The world's 100 richest people increased their wealth by $241 billion in 2012.Сотня Української Повстанської армії«Ударники-2» після відступу з України до американської зони окупації Німеччини(Пассау, 1947 р.).
Sotnya of the Ukrainian Insurgent Army“Udarnyky-2” after the retreat from Ukraine to the American occupation zone in Germany(Passau, 1947).Сотня людей(та їх майно)
The 100 people(and their property)Сотня голосуючих розподіляли по два захисника,
The 100 voters selected two guards,Квітня 2018 року в прес-центрі Українського національного інформаційного агентства"Укрінформ" громадська організація"Юридична сотня" представила звіт про свою діяльність у 2017 році.
On 3 April 2018, NGO Yurydychna Sotnia presented a report on its activity in 2017 at the press centre of Ukrainian National News Agency Ukrinform.Щодня сотня талановитих кулінарів готує свіжий хліб,
де працює менш ніж сотня осіб, і вона переїхала в Дарем лише 2013 року.
employing fewer than 100 people, and did not move to Durham until 2013.Сотня убитих на Майдані,
The hundreds killed at the Maidan,ви- здорова доросла людина, якась сотня з цього 1 млн, передана у спадок, може призвести до смертельних спадкових захворювань у ваших дітей чи онуків".
you are a healthy adult, 100[of these] can cause deadly childhood disease in your children or grandchildren.”.Сотня персонажів одночасно потрапляє на острів.
Hundreds of characters simultaneously get on the island,Коли, нарешті, перед ним лежала сотня бездоганних жолудів,
When finally there lay before him 100 perfect acorns,Сотня тухольців протистояли монгольському війську,
Hundreds of Tupolev resisted the Mongol army,Що у 2015 році понад сотня людей померли в індійському місті Мумбаї після вживання нелегального самогону.
In 2015, more than 100 people died in Mumbai, India's financial capital, after consuming illegal liquor.як«Дуже дивні справи»,«Надприродне» і«Сотня».
who played on such series as“Stranger Things,”“Supernatural” and“The 100”.и таких дней будет еще сотня.
there's gonna be hundreds more.Багато з них загинуло, тож на великому острівному цвинтарі зараз понад сотня бурських могил.
Many died, and there are more than 100 Boer graves in a large cemetery on the island.П'ятеро вас гнатиме сотню, а сотня вас гнатиме десять тисяч, падатимуть вороги ваші
Кожна сотня, ймовірно, помре від цього, незважаючи на найкращу медичну допомогу.
One in a hundred are likely to die from it despite the best medical care.І прийшов Гедеон та сотня мужів, що з ним, до краю табору,
So Gideon, and the hundred men that were with him,Травня 1921 року, сотня річниця з дня смерті Наполеона,
