SEVERAL PAGES - переклад на Українською

Landing page- resource with one or several pages, where information about the product,

Landing page- ресурс з однією або декількома сторінками, де розміщена інформація про товар,

which is a complex of several pages(usually their number does not exceed five),

представляє собою комплекс з декількох сторінок(як правило, їх кількість не перевищує п'яти),

An educational document consisting of several pages, 5 and more,

Навчальний документ, що складається з декількох сторінок, від 5 і більше, рахується так:

If a document is executed in several pages, they must be stitched together,

Якщо документ викладений на декількох сторінках, то вони мають бути прошиті,

Another option is to print several pages of a document on a single side of a piece of paper.

У списку можна вибрати друк декількох сторінок документа на одному листі паперу.

consist of at least several pages, most of which must contain useful information.

складатися мінімум з кількох сторінок, більшість з яких повинні містити корисну інформацію.

consists of several pages, it is necessary to file it,

завірити складається з кількох аркушів, такий документ необхідно зшити

And on Sunday, a Turkish court ordered Facebook to block several pages deemed insulting to the Prophet Mohammad.

Турецький суд зажадав від компанії Facebook заблокувати низку сторінок, які нібито ображають пророка Мухаммеда.

usually one-page(sometimes consist of several pages), contains basic information about a company,

зазвичай односторінковий(інколи складається з декількох сторінок), містить основну інформацію про компанію,

Backgrounds will then fall into several pages, You can browse through the pages

Шпалери потім діляться на кілька сторінок, Ви можете переглядати сторінки

The two-dimensional barcodes are the symbols designed to encode a large amount of information(up to several pages of text).

Двомірними називаються символіки, розроблені для кодування великого об'єму інформації(до декількох сторінок тексту).

Report on user activity can be saved in text or HTML format, on one or several pages.

Звіт про активність користувача може бути збережений в текстовому або HTML-форматі, на одній або декількох сторінках.

which was overflowing with copies of it(see the desk clerk example several pages earlier).

вірус паралізував мережу- вона була забита його копіями(див. приклад про клерка декількома сторінками вище).

which vary from several pages to part of one word.

обсяг яких коливається від декількох сторінок до частини одного слова.

The easiest online business card performs evaluation functions may consist of several pages of information.

Найпростіший сайт-візитка виконує ознайомчі функції, може складатися з декількох інформаційних сторінок.

Lamarck devoted several pages in his Philosophy of Zoology(1809) to the problem of anthropogenesis, while C.

Ламарк присвятив проблемі антропогенезу в«Філософії зоології»(1809) декілька сторінок, а Ч.

The configuration dialog can be invoked by using Settings Configure Quanta… The dialog has several pages, we will discuss them one by one.

Діалогове вікно налаштування можна відкрити за допомогою пункту меню Параметри Налаштувати Quanta… У цьому діалоговому вікні ви побачите декілька сторінок, які ми обговоримо одну за одною.

I definitely prefer a page well supplied in info and exchanges that several pages with the same content where you have to constantly go forward

Я набагато віддаю перевагу сторінці, в якій міститься інформація та обміни, які містять кілька сторінок з тим самим змістом, коли потрібно постійно переходити вперед

I have a document of intelligence in my hands… Here on several pages is a detailed description of all the forces of the enemy located at a distance of literally several dozens of kilometres from our border.

Тут на кілька сторінок- детальний опис всіх сил противника, які розташовані на відстані буквально в декількох десятках кілометрів від нашого кордону.

you surprised to learn that all the grammatical forms are placed on several pages, while the grammar of a language can tell within 4-5 sessions.

ви здивуєтеся, дізнавшись, що всі граматичні форми поміщаються на декількох листах, тоді як про граматику всієї мови можна розповісти за 4-5 занять.