SEVERAL WOMEN - переклад на Українською

• кілька жінок
• кількох жінок
• кількома жінками

Приклади вживання Several women Англійська мовою та їх переклад на Українською

Several women told researchers that social services had tried to take away their children while they were in the combat zone.
Кілька жінок в інтерв'ю розповіли, що соціальні служби намагалися забрати їхніх дітей, поки вони перебували в зоні бойових дій.

In the social sciences, several women contributed to the Japanese Evacuation
У суспільних науках кілька жінок брали участь у підготовці«японської евакуації

buried her face in her hands and several women in court were in tears.
закрила обличчя руками, і кілька жінок в суді були в сльозах.

Several women architects have had considerable success in recent years,
Низка жінок-архітекторів в останній час мали значний успіх,

Several women decide to confront the boss of the Fox News American channel,
Декілька жінок зважуються на те, щоб протистояти босу американського каналу«Фокс Ньюз»

Not just celebs, several women are delaying their pregnancies for career
Не тільки знаменитість, деякі жінки відкладають вагітність на кар'єру або особисті причини,

Otherwise, several women could easily choose for themselves the most successful,
Інакше декілька жінок цілком могли б вибирати собі одного найуспішнішого,

so a man can infect several women, not even knowing that he is ill.
найчастіше протікає без симптомів, тому чоловік може заразити декількох жінок, навіть не підозрюючи, що хворий він сам.

exchanged explicit photographs and text messages with several women.
текстовими повідомленнями відвертого характеру з декількома жінками.

While a group of children were praying at a wayside shrine, several women felt the presence of the Virgin Mary.
Під час того, як діти проказували молитву на вервиці, деякі жінки відчули присутність Пречистої Діви Марії.

To dream of a trip to a foreign car in the company of several women- to the scarcity of real personal contact.
Бачити уві сні подорож на чужому автомобілі в компанії з декількома жінками- до вбогості реальних особистих контактів.

Bigamy and polygamy should be distinguished from illegal registration of marriage with two or several women.
І багатоженця слід відрізняти від незаконної реєстрації браку з двома або декількома жінками.

As a response to a pro-feminism speech by Australian Labor Senator Penny Wong, several women who identify as being humanist and antifeminist argued in an article
Як відповідь на профеміністську промову австралійської сенаторки Пенні Вонг, кілька жінок, які визначають себе як гуманістки та антифеміністки, стверджували в статті для«The Guardian»,

In a response to a pro-feminism speech by Australian Labor Senator Penny Wong, several women who identified as being humanist
Як відповідь на профеміністську промову австралійської сенаторки Пенні Вонг[en][25], кілька жінок, які визначають себе як гуманістки

And, above all, having simultaneous relationships with several women from all or half of the world means he has only one purpose in life: his own career.
А, насамперед, одночасний зв'язок з кількома жінками з цілого, чи з пів-світу, то в нього тільки одна мета в житті: власна кар'єра.

Several women, accompanied by a monitor from the Organization for Security
Кілька жінок, що супроводжують особу, яка проводить моніторинг

There are several women in competition, and they're not there because of their gender,
В конкурсі беруть участь кілька жінок, і вони там через їхню стать,

There are several women in competition, and they're not there because of their gender,
В конкурсі беруть участь кілька жінок, і вони там через їхню стать,

Several women reached notable political positions before the suffrage of 1919/21,
Кілька жінок посідали важливі пости ще до 1919 року,

elected as a senator, but since then, several women have said Franken groped them when they posed for pictures with him at public events.
однак з тих пір ще кілька жінок заявили, що той дозволяв собі недоречні дотики, коли вони фотографувалися з ним на різних заходах.