Приклади вживання Shevchenko park Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
just a 5-minute walk from Shevchenko Park, Gostynniy Dvir Hostel features a shared kitchen and shared lounge.
усього за 5 хвилин ходьби від парку Шевченка. У спільному користуванні до послуг гостей кухня й лаунж.Offered for rent duplex apartment in a luxury gated complex near Shevchenko Park, on the street of the assumption, the complex Valmaks.
Пропонується до оренди дворівнева квартира в елітному закритому комплексі біля парку Шевченка, на вулиці Успенській, комплекс Валмакс.Vladimirskaya Streets(2-minute walk from the Lev Tolstoy Squire subway station, near the Shevchenko Park).
Володимирської(в 2-х хвилинах від станції метро«Площа Льва Толстого», біля парку Шевченка).Located next to Shevchenko Park, within walking distance of both beaches
Розташований поруч з парком Шевченка, в пішохідній доступностіLuxurious new hotel"Black Sea- Shevchenko Park" opened its doors to the first guests in 2013.
Розкішний новий готель"Чорне море- Парк Шевченко" відкрив свої двері першим гостям в 2013 році.And its title as one of the greenest cities in Ukraine is supported by the Shevchenko Park, which 30 hectares large.
Статус міста як одного з найбільш озеленених міст в Україні підтримується парком Шевченка, який складає близько 32 гектарів.When walking along the Tars Shevchenko park, your eyes enjoy the yellow-blue fans who rise from the lawns to take their empty bottles to the waste baskets.
Коли проходиш по парку Тараса Шевченка, кидаються в очі жовто-сині вболівальники, які піднімаються з газонів, щоб віднести свої порожні пляшки в сміттєві корзини.which located in five minutes from main square or Dolphinarium in the Shevchenko park.
знаходиться в п'яти хвилинах від головної площі або дельфінарій в парку імені Шевченка.The first one is Arsenal club's zone, it was located in Shevchenko Park, and the second one near the Palace Ukraine- Real's zone.
Перша фан- зона- це зона клубу«Арсенал», вона перебувала в парку Шевченка і друга фан-зона біля палацу«Україна»- це зона«Реала».In Shevchenko Park and the surrounding streets the SMM saw approximately 5,000 people(different ages,
У парку Шевченка та на сусідніх вулицях зібралося близько 5 000 осіб(різного віку,Shevchenko Park was laid out in the middle of the XIX century on the site of a wild wasteland before the main university of Ukraine, thanks to the decree of the Brazilian emperor Don Pedro, who officially stayed in Kiev.
Парк Шевченка розбили в середині XIX століття на місці дикого пустиря перед головним університетом України за вказівкою бразильського імператора Дона Педро, який офіційно гостював у Києві.Otrada and Shevchenko Park hotels.
Отрада і Парк Шевченка.Shevchenko Park Globa, from 10 minutes is a w/ train station
Шевченка, парк імені Глоби, в 10 хвилинах ж/ д вокзал, в 30-ти хвилинах аеропорт,Voronenkov's body was left lying in a pool of blood on the sidewalk just yards from Shevchenko Park, a popular place for families
Тіло Вороненкова залишилося лежати в калюжі крові на тротуарі всього в декількох метрах від парку Шевченка, улюбленого місця сімей і студентів,oak of Bohdan Hawrylyshyn that appeared in Shevchenko Park thanks to the efforts of family of the great Ukrainian.
дубу Богдана Гаврилишина, що з'явилися в Парку Шевченка завдяки зусиллям родини великого українця.From this moment you have the opportunity to stay in a comfortable 3* hotel in close proximity to the sea, Shevchenko Park, French Boulevard
З даного моменту Ви маєте можливість зупинитися в комфортному 3* готелі в безпосередній близькості до моря, парку Шевченко, Французькому бульваруTaras Shevchenko Park.
The Shevchenko park.
Ім Т Шевченка.The T Shevchenko Park.
Парку Т Шевченка.
