Приклади вживання Single-storey Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
self-supporting walls and partitions single-storey and multi-storey buildings.
LARGO 121 is a family detached single-storey house which is inspired by bungalows with simple hip roof construction.
Сімейний одноповерховий будинок LARGO 121 входить в концепцію будинків типу бунгало з простим вальмовим дахом.the projects of single-storey houses are ideal….
ідеально підійдуть одноповерхові будинки.then for such a design of the facade of a single-storey house photos can be found in large numbers.
то на такий дизайн фасаду одноповерхового будинку фото можна знайти у великій кількості.Berezne has a well preserved urban structure of a typical shtetl: single-storey wooden and brick houses with wooden porches.
У Березному добре збереглась типова для штетла забудова- одноповерхові дерев'яні та цегляні будинки з дерев'яними ґанками.you can purchase both Finnish frame houses, and a single-storey house of sip panels on Canadian technology.
ви можете придбати як фінські каркасні будинки, так і одноповерховий будинок з сіп панелей за канадською технологією.Rented big house with half-frame(6 adults or 2 families) and single-storey house in two rooms with separate entrances.
Здається великий півтораповерховий будинок зі зрубу(на 6 дорослих або 2 сім'ї), та одноповерховий будинок на дві кімнати з окремими входами.Nearby there is the same single-storey square wooden belfry which was built together with the church in 1736.
Неподалік також деревяна одноповерхова квадратна в плані дзвіниця. Церква та дзвіниця були побудовані в 1736р.The single-storey building he shares with another family has survived shelling that destroyed surrounding buildings
Одноповерхова будівля, яку він ділить з іншою родиною, пережило обстріл, що зруйнував навколишні будівлі,the priest was attached to a flat wall of the altar in the form of single-storey ledge of a balcony.
квартиру священика прибудували до вівтарної стіни у вигляді одноповерхової виступу з балконом.Bukovel was originally designed as a ski resort(the presence of the nucleus of a single-storey hotels, parking for cars, food service)[2].
Буковель спочатку був спроектований як лижний курорт(наявність ядра з одно-двоповерхових готелів, стоянок для авто, точок громадського харчування)[2].For example, the design of a single-storey house, decorated with decorative plaster on the outside,
Наприклад, дизайн одноповерхового будинку, зовні обробленого штукатуркою,A single-storey house is considered difficult to design,
Одноповерховий будинок- вважається складним в плані проектування,the SMM saw a fresh impact hole between two shattered west-facing windows of a single-storey house, assessed as caused by a 12.7mm incendiary bullet.
на цій же вулиці СММ бачила свіжу пробоїну між двома вибитими західними вікнами одноповерхового будинку, що, за оцінкою, була спричинена влученням 12, 7 мм запальної кулі.vestibule with upper-level women's prayer area on the west side and low, single-storey women's prayer areas against north
прихожа з верхньою жіночою молитовною зоною на західній стороні і низькими одноповерховими жіночими молитовними зонами на північнихthe large area of the port was built in single-storey buildings.
велика територія порту була забудована одноповерховими приміщеннями.twin single-storey buildings, brick houses without any amenities)
спарених одноетажек, цегляних будинків без будь-яких зручностей)Farmhouses in the Middle Ages were simple, single-storey structures built from earth,
Projects single-storey houses with garage under one roof: advantages and disadvantages.
Проекти будинків одноповерхових з гаражем: переваги і недоліки.In the single-storey houses latter figure can be ignored.
В одноповерхових будинках останнім показником можна знехтувати.
