Приклади вживання Skhidnytsia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The village Skhidnytsia is famous for its mineral water"Naftusia"- the Ukrainian analogue of the legendary"Borjomi".
Селище Східниця знаменитий своєю мінеральною водою«Нафтуся»- українським аналогом легендарної«Боржомі».The average annual temperature in Truskavets, Skhidnytsia, Morshyn ranges from 6 to 8° C.
Середньостатистична річна температура повітря в Трускавці, Східниці, Моршині змінюється в діапазоні від6 до 8 ° С.The main focus of the webcam is the“I♥ Skhidnytsia” art object, located on the territory of St. Panteleon park.
У фокусі веб-камери арт-об'єкт«Я ♥ Східницю», розташований на території ландшафтного парку Святого Пантелеймона Цілителя.Skhidnytsia Village, located 30 km from the resort Truskavets,
Селище Східниця, розташоване на відстані 30 км від курорту Трускавець,There is a playground for children who are rejuvenated in Skhidnytsia as a whole family,
Для гостей, які оздоровлюються в Східниці цілою родиною, діє дитячий майданчик,We also recommend a taxi from Lviv to Vorokhta, Skhidnytsia, Ivano-Frankivsk, Chernivtsi.
Також ми рекомендуємо таксі зі Львова до Ворохти, Східницю, Івано-Франківськ, Чернівці.Skhidnytsia- the only place in Ukraine where you can fly in a balloon in the mountains!
Східниця- єдине місце в Україні, де можна політати на повітряній кулі в горах!The morning at Skhidnytsia will meet you with a delicious
Ранок в Східниці зустріне вас смачнимSkhidnytsia is one of the finest balneological(health-improving)
Східниця- один з найкращих бальнеологічних(лікувальних)Another factor shaping the climate Skhidnytsia is it located in a valley of a mountain stream Shidnichanki.
Ще одним фактором, який формує мікроклімат Східниці, є також її розташуванняі в долині гірської річки Східнічанки.where clean mountain air supplement mineral springs spa resort Skhidnytsia.
де екологічно чисте гірське повітря доповнюють мінеральні джерела бальнеологічного курорту Східниця.In Skhidnytsia, new hotels are equipped with spa areas,
У Східниці нові готелі обладнані СПА-зонами, масажнимиNear the Park are the famous Ukrainian resorts Skhidnytsia, Morshyn, Slavske, Truskavets.
Недалеко від парку знаходяться відомі українські курорти Східниця, Моршин, Славське, Трускавець.Rest in Skhidnytsia is an atmosphere of silence without the hustle
Відпочинок в Східниці- це атмосфера тиші без суєти міста,Bicycle rentals for adults and children are open daily at the DiAnn Skhidnytsia Hotel in the Carpathians.
Для любителів активного відпочинку в Карпатах щодня в готелі ДіАнна Східниця відкриті прокати велосипедів: дорослих і дитячих.there is plenty of pleasure from what you saw in Skhidnytsia.
задоволення від побаченого в Східниці можна отримати багато.Price per accommodation at"At Panas's" house of Skhidnytsia resort are set by agreement.
Ціна оренди житла в садибі"У Панаса" курорту Східниця у 2017 році договірна.Morshyn and Skhidnytsia is combined.
Західної України- водами Трускавця, Моршина та Східниці.most luxurious accommodation in a hotel in Diani Skhidnytsia.
розкішний варіант розміщення в готелі ДіАнна в Східниці.most luxurious accommodation in a hotel in DiAnna Skhidnytsia.
розкішний варіант розміщення в готелі ДіАнна в Східниці.
