СХІДНИЦЯ - переклад на Англійською

• skhidnytsia
• skhidnytsa
• skhidnitsa
• skhidnytsya
• shidnytsya
• skhodnitsa

Приклади вживання Східниця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Україна, смт. Східниця, вул 16 липня,
Ukraine, Skhidnytsia, Street 16 Lypnya 3,

Хоча Східниця є невеликим селищем міського типу,
Even though Skhidnitsa is a small village, there are all

Лікувальна база комплексу"ДіАнна" курорту Східниця дозволяє лікувати захворювання шлунково-кишкового тракту
Medical base of the complex“D'Anna” of Skhidnytsa resort allows treating gastrointestinal disturbances

Садиба"У Панаса" курорту Східниця пропонує відпочивальникам номери категорії"комфорт".
Private house"At Panas's" of Skhidnytsia resort offers rooms of“Comfort” class for guests.

Східниця оточена невисокими горами, вкритими хвойним лісом,
Skhidnytsya surrounded by low mountains covered with pine forest,

Східниця межує з Національним природним парком Сколівські Бескиди(площа 35 684 га),
Skhidnitsa is located not far from the Skole Beskids National Nature Park,

Готель"Villa Alessia" курорту Східниця запрошує Вас на відпочинок у Карпатах!
Villa Alessia" hotel of Skhidnytsa resort welcomes you to rest in the Carpathians!

Селище Східниця знаменитий своєю мінеральною водою«Нафтуся»- українським аналогом легендарної«Боржомі».
The village Skhidnytsia is famous for its mineral water"Naftusia"- the Ukrainian analogue of the legendary"Borjomi".

Східниця- невичерпне джерело життєдайної енергії карпатської природи,
Skhidnytsya is an endless source of Carpathians' life energy.

Селище Східниця, розташоване на відстані 30 км від курорту Трускавець,
Skhidnytsia Village, located 30 km from the resort Truskavets,

Готель"Фурмі", Східниця пропонує комфортний відпочинок в 6 номерах класу"напівлюкс" і"люкс".
Hotel"Furmi", Skhidnytsa offers comfortable rest in 6 rooms of"Junior Suite" and"Luxury".

Враховуючи, що Східниця є курортом,
Given that Skhidnitsa is a resort,

Спроектований спеціально для розміщення декількох груп відпочиваючих він максимально відповідає самобутньому стилю карпатського курортного містечка Східниця.
Designed specifically to accommodate several groups of people he meets as an original style Carpathian resort town Skhodnitsa.

Воловець Волосянка Рахів Славське Сойми Східниця Татарів Трускавець Ужгород Шаян Яблуниця Яремче Ясіня Категорія Всі категорії банкомати.
Rakhiv Shayan Skhidnytsa Slavske Soimy Tatariv Truskavets Uzhhorod Volosianka Volovets Yablunytsa Yaremche Yasinya Zakarpattia Category All categories Bank.

Компанія«Your line» пропонує трансфер таксі Львів- Східниця та у зворотньому напрямку автомобілями стандарт,
Your line» company offers a taxi transfer on route Lviv- Skhidnytsya and in the opposite direction by cars of standard,

Східниця- єдине місце в Україні, де можна політати на повітряній кулі в горах!
Skhidnytsia- the only place in Ukraine where you can fly in a balloon in the mountains!

На курорті Східниця готелі по комфортабельності
In the resort of Skhidnitsa hotels for comfort

Східниця- один з найкращих бальнеологічних(лікувальних)
Skhidnytsia is one of the finest balneological(health-improving)

Лікувально-оздоровчий комплекс готельного типу"ДіАнна" розташований в центрі курорту Східниця.
Medical and health-improving complex“D'Anna” is located in the center of Skhidnytsa resort.

від курорту Трускавець та за 26 км від курорту Східниця.
26 km from the famous health resort Skhidnytsya.