SKIN COLOUR - переклад на Українською

• колір шкіри
• кольору шкіри
• кольором шкіри
• колір шкірних покривів

Приклади вживання Skin colour Англійська мовою та їх переклад на Українською

irrespective of skin colour, nationality, ethnic origin,
незважаючи на колір шкіри, національність, етнічне походження,

name, skin colour, body shape,
назву, колір шкіри, форму тіла,

It wasn't just skin colour; it was hair type and body type, too.
Річ була не лише у кольорі шкіри, а в типі волосся і тіла, також.

the system doesn't rely on skin colour changes or body temperature.
система не залежить від зміни кольору шкіри або температури тіла.

we have different traditions, skin colour, languages and social backgrounds;
ми маємо різні традиції, колір шкіри, мови та соціальне походження,

Armstrong was one of the first truly popular African-American entertainers to“cross over”, whose skin colour was secondary to his music in an America that was extremely racially divided at the time.
Армстронг став першим афро-американським артистом, відомим на весь світ, чий колір шкіри був вторинним по відношенню до його музики в Америці, яка в той час була расово розділена.

abnormal skin colour(pale, bluish
патологічний колір шкірних покривів(блідий, ціанотичний,

A set of Neanderthal genes responsible for both light hair and skin colour was identified by geneticists more than a decade ago
Набір неандертальських генів, відповідальних за світле волосся і колір шкіри, був индентифицирован генетиками більше десяти років тому

It turns out that the‘light' skin colour variants are found across Africa, but they are overwhelmed by the presence of the‘dark' skin colour variants, so they were not noticed until geneticists sampled the genes of many people.
Виявляється, що«світлі» варіанти кольору шкіри зустрічаються по всій Африці, але вони пригніченим наявністю«темних» варіантів кольору шкіри, тому вони не були помічені, поки генетики не взяли зразки генів великої кількості людей.

their height, skin colour, talents or other limitations.
як і свій зріст, колір шкіри, талант, або недоліки<…>

I don't care what the vehicle is, I just want them to be good human beings that treat other human beings with dignity and respect, regardless of skin colour, religion, gender.
Я просто хочу, щоб вони виросли хорошими людьми, які з гідністю та повагою ставляться до інших людей, незалежно від кольору шкіри, релігії і статі.

Eve would have been‘middle brown' or that skin colour is, literally, only‘skin deep'.
колір шкіри Адама і Єви був«світло-коричневим» або що колір шкіри, в буквальному сенсі, поняття«поверхневе».

race, skin colour or national or ethnic origin;
раси, кольору шкіри, національного чи етнічного походження;

a trend leaning towards a more natural skin colour has begun to emerge.
ми могли б почати, щоб побачити тенденцію до більш природний вигляд колір шкіри.

clothing, skin colour, and age.
особливостей і кольору шкіри, одягу та віку.

so if you want a healthier and more attractive skin colour, you are better off eating a healthy diet.
хочете більш здоровий і привабливий колір шкіри, вам краще перейти на корисні продукти.

the fact that Africans have a lot more diversity in their‘skin colour' genes made it difficult to pin down what causes their generally melanin-rich skin tones.
гомозиготними у гені SLC24A5, але той факт, що у африканців набагато більше різноманітності«кольорів шкіри» в генах, ускладнює виявлення причин, що викликають їхню, зазвичай багату меланіном, шкіру..

Citizens of Ukraine regardless of their race, skin colour, political, religious
Громадянам України незалежно від раси, кольору шкіри, політичних, релігійних

Michael had never seen people of different skin colours.
Я все життя бачила людей з різним кольором шкіри.

For several years now, we have known what caused light skin colours in Eurasians.
Уже протягом кількох років ми знаємо, що викликало світлі тони шкіри у евразійцев.