Приклади вживання Snow-covered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And since there is no special shelter on snow-covered plains, the“white hunter” is rescued by a white fur coat.
go to Scandinavia- only there the directors found snow-covered landscapes suitable for scenery.
But physical activity kompensiruet kraevedenie beautiful mountain snow-covered, Alpine meadows with herds of cows
Але фізичне навантаження компенсується прекрасними гірськими засніженими краєвидами, альпійськими луками зі стадами корівThe night travelers at a sufficiently low temperature and snow-covered terrain were traveling in athletic shoes,
Нічних мандрівників, які при досить низькій температурі та засніженій місцевості подорожували у спортивному взутті,If you still failed to experience the steepness of the slopes and snow-covered slopes during the Christmas
Якщо Вам все ж не вдалося випробувати крутизну схилів і засніжених трас в період Різдвянихthen you can go on snow-covered slopes.
після чого можна їхати на засніжені траси.In snow-covered Finland, the main winter holiday is Christmas,
У засніженій Фінляндії основним зимовим святом вважається Різдво,It is securely hidden in the valley between the snow-covered mountains and is in no hurry to share its secrets.
Він надійно схований у долині між засніженими горами і не поспішає ділитися своїми секретами.Whether flanked by snow-covered peaks or gleaming-white in the summer sun, there's no bad time to visit Neuschwanstein Castle.
Незалежно від засніжених вершин або блискучого білого фону на літньому сонці немає поганого часу для відвідування замку Нойшванштайн.on a church whitening over a river, on snow-covered glades.
біліють над річкою, на засніжені галявини.go on a journey through the snow-covered terrain, meeting on their way allies in the battle against a new, unusual threat.
відправляються в подорож по засніженій місцевості, зустрічаючи на своєму шляху союзників у битві проти нової, незвичайної загрози.They Napoleon's troops marched through the snow-covered fields of Great Russia in the war of 1812,
На них наполеонівські війська крокували по засніжених полях Великої Росії у війну 1812 року,In winter, the land conquers with incredibly beautiful landscapes, snow-covered forests, and clean air.
Взимку край підкорює неймовірно красивими ландшафтами, засніженими лісами, найчистішим повітрям.short days, snow-covered streets, long nights,
короткі дні, засніжені вулиці, довгі ночі,On the snow-covered ice surface of the reservoir can be seen traces of two people moving in the direction of the lighthouse.
На засніженій крижаній поверхні водосховища видно сліди двох людей, що рухаються в сторону маяка.Similar models of sleds easily slide along snow-covered roads and ice,
Подібні моделі санок легко ковзають по засніжених дорогах і льоду,Most people associate holiday time in Bukovel mountain resort with skiing, snow-covered slopes and ski lifts.
У більшості людей відпочинок в ГК"Буковель" асоціюється виключно з гірськими лижами, засніженими схилами та підйомниками.But it is necessary to visit it at least because of the stunning panorama that opens view to the whole Ladakh and the snow-covered mountains that surround it from all sides.
Але відвідати його необхідно хоча б заради приголомшливої панорами, яка відкривається на весь Ладакх і засніжені гори, що оточують його з усіх боків.A squirrel sits on a snow-covered branch in a park during a heavy snowfall in Sofia on December 22, 2011.
Білка сидить на засніженій гілці в одному з софійських парків під час сильного снігопаду, 22 грудня 2011 року.Lovers of winter hiking will be attracted by tourist trails that lead to 12 alpine chalets open all year round and offer beautiful views of snow-covered Tatra peaks.
Любителів зимового туризму безперечно приваблять доступні туристичні пішохідні стежки аж до 12 круглорічно відкритих високогірних баз з прекрасними краєвидами засніжених татранських вершин.
