ЗАСНІЖЕНІ - переклад на Англійською

• snow-covered
• snow-capped
• snowy

Приклади вживання Засніжені Українська мовою та їх переклад на Англійською

загублені міста і засніжені вершини на пошуки скарбу Евері.
urban cities and snow-capped peaks on the search for Avery's fortune.

після чого можна їхати на засніжені траси.
then you can go on snow-covered slopes.

упорядкована територія з мальовничим видом на засніжені гірські піки.
landscaped area with scenic views of snowy mountain peaks.

дивує вид на засніжені Карпатські вершини.
spectacular views of the snow-capped peaks of Carpathians.

біліють над річкою, на засніжені галявини.
on a church whitening over a river, on snow-covered glades.

Всякі ціпов'язи з Півдня кидали свої домівки і піднімались в ці засніжені гори. Шукали мене, хотіли заробити грошенят.
Them peckawoods left their homes and their families, and come to this snowy mountain, lookin' for me and fortune.

неймовірно красиві фіорди, засніжені льодовики і барвисті міста з маленькими будиночками?
incredibly beautiful fjords, snow-capped glaciers, colorful cities with tiny houses?

короткі дні, засніжені вулиці, довгі ночі,
short days, snow-covered streets, long nights,

по праву сторону ущелини- засніжені піки хребта Південний Алтай висотою до 4000 м.
on the right side of the valley- snow-capped peaks of the southern Altai ridge height to 4000 meters.

Але відвідати його необхідно хоча б заради приголомшливої панорами, яка відкривається на весь Ладакх і засніжені гори, що оточують його з усіх боків.
But it is necessary to visit it at least because of the stunning panorama that opens view to the whole Ladakh and the snow-covered mountains that surround it from all sides.

Не думала, що в Туреччині наприкінці травня будуть такі красиві засніжені гори, дуже вразив підйом на Тахтали.
Never thought that in Turkey at the end of may will be such a beautiful snow-capped mountains, very impressed with the ascent to Tahtali.

гірські каньйони і засніжені гори, а також пустелі.
mountain canyons and snow-capped mountains, and also deserts.

високий перевал Гулі і засніжені вершини Кавказьких хребтів.
the high Guli Pass and the snow-capped peaks of the Caucasus ranges.

Я знайшов електроніку побачить засніжені смуги маркерів краще, в деяких випадках,
I have found the electronics will see the snow-obscured lane markers better,

Романтичні каюти і засніжені гори цього міста створюють атмосферу перебування у фільмі.
Romantic cabins and snow-tipped mountains wall off this city and create the atmosphere of being in a film.

Легкий тигр, і Засніжені бунгало.
Easy Tiger, and Sunset Bungalows.

то білий воліє засніжені землі, його шкура(біла,
prefers white snow-covered ground, his skin(white,

Краса Карпат особливо вражає взимку,- чарівні засніжені гори, кришталево чисте п'янке повітря
The beauty of the Carpathians is especially impressive in the winter,- the charming snow-capped mountains, the crystalline clean drinking air

Судноплавна річка Північна[en] зробила гору доступнішою, ніж інші засніжені піки голландської Новій Гвінеї і голландці організували ряд
The navigable Noord River made the mountain more accessible than the other snow-covered peaks of Dutch New Guinea

Безлюдні землі за Стіною, засніжені ліси та крижані озера- місця проживання здичавілих
Desolate lands beyond the Wall, the snowy forests and icy lakes-the habitat of wildlings