SOMETIMES YOU WANT - переклад на Українською

Despite the fact that the tendencies of the last time have raised naturalness to the highest pedestal, sometimes you want something more expressive and vivid.

Незважаючи на те, що тенденції останнього часу підвищили природність до найвищого п'єдесталу, іноді ви хочете щось більш виразне та яскраве.

But how sometimes you want to relax from all this fuss,

Але як іноді хочеться відпочити від усієї цієї метушні,

Sometimes you want to dilute your usual dietsomething interesting,

Іноді хочеться розбавити свій звичний раціончимось цікавим,

This wooden tile was invented by the Japanese in the 90s of the last century- among the damp gray walls of skyscrapers sometimes you want to touch living nature.

Цю дерев'яну плитку винайшли японці в 90-х роках минулого століття- серед сирих сірих стін хмарочосів іноді хочеться торкнутися живої природи.

techniques of decorate lamps sold, but sometimes you want something more unusual and unique.

прийомів прикрашають світильники продавані, але іноді хочеться чогось незвичайного і унікального.

pleasant to the eye, because sometimes you want a break from the variegated colors.

приємне для очей, адже іноді хочеться відпочити від строкатих фарб.

so sometimes you want something extraordinary.

тому іноді хочеться чогось неординарного.

You acknowledge that these were bad decisions and sometimes you want everything to return to how it was before.

Ви визнаєте, що це були погані рішення і іноді хочете, щоб все повернулося до того, як було раніше.

Sometimes you want to make something yourself but you're not sure where to begin.

Інколи буває, що хочеться зробити щось своїми руками, але не знаєш з чого ж почати.

high post, sometimes you want to share your state with society.

високого поста, то деколи хочеться поділитися своїми статками з суспільством.

The city fills you imperceptibly with its rhythm; sometimes you want to stop, take a look at the city from above,

Місто наповнює тебе своїм ритмом непомітно, іноді хочеться зупинитися, глянути на місто з висоти,

Sometimes you want to hide a contact

Іноді ви хочете, щоб приховати контакт так,

Sometimes you want to scream at your kids for the mess they leave lying around,

Іноді вам хочеться зірватися й накричати на своїх дітей за той безлад,

spin cotton tends to turn yellow over time, and sometimes you want something new, made with his own hands,

бавовняна пряха має властивість жовтіти з часом, та й іноді хочеться чогось нового, зробленого своїми руками,

So if you're like me you probably don't carry around a protractor everywhere you go and even if you do, you sometimes you want to have only the angles you want,

Якщо ви як і я, то ви мабуть також не носите з собою у кишені транспортир. А якщо і носите, інколи вам хочеться мати лише ті кути, які вам потрібні, тому що вам потрібно їх багато,

Virtual desktops are very nice. But sometimes you want a window to be present on every desktop. This could be,

Користуватися віртуальними стільницями дуже зручно. Але іноді вам потрібно, щоб вікно знаходилося на всіх стільницях.

is wonderful, but sometimes you want to see a defender next to you,

чоловік-майстер з манікюру)- це чудово, але як же іноді хочеться бачити поруч із собою захисника,

Sometimes you want to do specialized things.

Іноді вам потрібно зробити якісь досить специфічні речі,

Sometimes, you want to indulge in something irrational,

Буває, хочеться порадувати себе чимось ірраціональним,

Generally, the sent messages will be placed in the Sent Items folder in Outlook, but sometimes, you want to save one or all sent items to a different folder, how can you do?

Як правило, відправлені повідомлення будуть розміщені в папці"Надіслані" в Outlook, але іноді ви хочете зберегти одне або всі відправлені елементи в іншу папку, як це зробити?