SOUTH GEORGIA - переклад на Українською

• південна джорджія
• південної георгії
• південної джорджії
• південній джорджії
• південною джорджією
• south georgia

Приклади вживання South georgia Англійська мовою та їх переклад на Українською

The South Sandwich Islands are much colder than South Georgia, being further south
Південні Сандвічеві острови- набагато холодніші, ніж Південна Джорджія, оскільки вони розташовані далі на південь

study the wandering albatross as they will swim around South Georgia.
вивчати мандрівних альбатросів поки вони будуть плавати навколо Південної Джорджії.

also included South Georgia and the South Sandwich Islands.
а також Південна Джорджія і Південні Сандвічеві острови.

Several colleges and universities in south Georgia were to close for a few days.[36].
Кілька коледжів і університетів у Південній Джорджії були закрити на декілька днів.[17].

Another difference is that the South Georgia diving petrel has a posterior black line down the tarsi.
Ще однією відмінністю є те, що пірнаючий буревісник Південної Джорджії має задню чорну лінію внизу лапки.

The United Kingdom has claimed sovereignty over South Georgia in 1775 and more recently also over the South Sandwich Islands since 1908.
Велика Британія заявила про суверенітет над Південною Джорджією в 1775, а над Південними Сандвічевими островами в 1908.

the Argentine plans for 2 April in South Georgia were thwarted by poor weather.
аргентинський план здійснити висадку 2 квітня в Південній Джорджії були зірвані поганою погодою.

As there are no native inhabitants, economic activity in South Georgia and the South Sandwich Islands is limited.
У звязку з відсутністю корінного населення ділова активність на Південної Джорджії і Південних Сандвічевих островах досить обмежена.

The UK had claimed sovereignty over South Georgia in 1775 and South Sandwich in 1908.
Велика Британія заявила про суверенітет над Південною Джорджією в 1775, а над Південними Сандвічевими островами в 1908.

In April 1916, Ernest Shackleton's Imperial Trans-Antarctic Expedition became stranded on Elephant Island, some 800 miles south west of South Georgia.
У квітні 1916 антарктична експедиція Ернеста Шеклтона загубилася на острові Елефант в 800 милях на південний схід від Південної Джорджії.

In 1775, the British claimed sovereignty over South Georgia, and in 1908- over South Sandwich Islands.
Велика Британія заявила про суверенітет над Південною Джорджією в 1775, а над Південними Сандвічевими островами в 1908.

In consequence, the Foreign Office chose to order HMS Endurance to evacuate any Argentine personnel remaining in South Georgia.
Як наслідок, Міністерство закордонних справ вирішило наказати HMS Endurance евакуювати будь-яких громадян Аргентини, що залишилися на Південній Джорджії.

An individual with velvet-covered antlers from the southern herd of the introduced reindeer in South Georgia.
Особа з оксамитовими вкритими рогами з південного стада введеного північного оленя в Південній Джорджії.

The United Kingdom claimed sovereignty over South Georgia in 1775 and the South Sandwich Islands in 1908.
Велика Британія заявила про суверенітет над Південною Джорджією в 1775, а над Південними Сандвічевими островами в 1908.

Eco Safaris offers 7 Chizmana wishing to join the research trip on the ship“Hans Hanson» South Georgia to study the wandering albatross.
Екологічне сафарі Чізмана пропонує 7 охочим приєднатися до наукової подорожі на судні«Ганс Гансон» Південною Джорджією для вивчення мандрівних альбатросів.

The seas surrounding South Georgia are cold throughout the year due to the proximity of the Antarctic Current.
Моря, що оточують південну Джорджію, холодні цілий рік через близькість Антарктичної циркумполярної течії.

to conduct its explorations, and after a long drift in the Weddell Sea pack it returned to South Georgia.
після тривалого дрейфу в пакових льодах моря Ведделла експедиція повернулась на Південну Джорджію.

On the following day Argentina then occupied the South Georgia Islands, part of the Falklands dependencies.
Наступного дня аргентинці захопили острів Південна Джорджія, що знаходився на великій відстані від Фолклендів.

the Argentine Navy conceived of a plan to hijack Davidoff's business in South Georgia, in order to establish an undercover base on the disputed territory.
керівництво аргентинських ВМС задумало план захоплення бізнесу Давидоффа у Південній Джорджії, щоб створити таємну базу на спірній території.

The"Georgia" of the title is the remote South Georgia Island which lies just north of Antarctica.
Під«Джорджією» у назві твору розуміється острів Південна Джорджія, що лежить на північ від Антарктиди.