Приклади вживання Moldova and georgia Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Elmar Brok gives priority to bringing Ukraine, Moldova and Georgia closer to the EU, but discussions around NATO membership only hinder this.
Ельмар Брок вважає першочерговим завданням наближення України, Молдови і Грузії до ЄС, а дискусії навколо вступу до НАТО цьому тільки заважають.Ukraine, Moldova and Georgia belong to the western alliance
Україна, Молдова і Грузія належать до західного альянсуThat means reaching out and helping countries like Ukraine, Moldova and Georgia to succeed in accomplishing a democratic, prosperous and secure future.
А це означає надання допомоги таким країнам, як Україна, Молдова і Грузія, для підтримання їхніх успіхів у сфері побудови демократичного, процвітаючого та безпечного майбутнього.the EU has struck up ambitious association agreements with Ukraine, Moldova and Georgia.
ЄС уклав амбітні угоди про асоціацію з Україною, Молдовою і Грузією.Service industries are less developed than in most neighbor countries(they are superior only to those in Romania, Moldova and Georgia).
Сфера послуг розвинута гірше, ніж у більшості держав-сусідів(перевищує тільки показники Румунії, Молдови і Грузії).Ukraine, Moldova and Georgia.
України, Молдови і Грузії.in particular, Moldova and Georgia.
зокрема, для Молдови і Грузії.Russia's policy towards other countries of the former Soviet Union that chose democratic way of development- Moldova and Georgia- is the same.
Аналогічна політика Росії і стосовно інших країн колишнього СРСР демократичного вибору, насамперед Молдови та Грузії.through Ukraine, Moldova and Georgia will have such access.
через Україну, Молдову і Грузію такий доступ отримають.The European Parliament voted for the recommendations of the Eastern Partnership summit to create a model of the Eastern Partnership Plus for Ukraine, Moldova and Georgia.
Європейський парламент проголосував за рекомендації саміту Східного партнерства створити для України, Молдови і Грузії модель Східне партнерство плюс.we are providing support to other frontline states like Moldova and Georgia.
допомогу іншим прифронтовим державам, таким як Молдова і Грузія".The government discussed three options for how Russia can protect its domestic market after theAssociation Agreements with Ukraine, Moldova and Georgia enter into force.
В уряді обговорюються три варіанти того, як Росія може захистити свій внутрішній ринок після набуття чинності угод про євроасоціацію України, Молдавії та Грузії.This year, for the first time, Ukrainian instructors from the National Guard are conducting trainings for Ukrainian State Border guards and military personnel from Moldova and Georgia.
Цього річ уперше вже українські інструктори Нацгвардії проводять тренінги для українських прикордонників Ukraine, Moldova and Georgia.
Україною, Молдовою і Грузією.Experts from Ukraine, Moldova and Georgia highlight that the shift to renewable types of energy is necessary if we want to achieve the main objective of the Paris Climate Agreement
Експерти з України, Молдови та Грузії наголошують на необхідності розвитку відновлюваних джерел енергії, якщо ми хочемо досягти головної мети Паризької угоди про клімат-only in Ukraine, Moldova and Georgia media are“partially free”,
лише в Україні, Молдові та Грузії«частково вільні»the representatives of the railways of Ukraine, Moldova and Georgia held a discussion aimed at prospects for rail market liberalization,
представники залізниць України, Молдови та Грузії обговорювали перспективи лібералізації ринку залізничних перевезень,As in Moldova and Georgia, the main aims are to legitimize Russian military presence on the Ukrainian territory,
Як і в Молдові та Грузії, основними з таких цілей є легітимізація російської військової присутності на українській території,However, all these actions did not stop the process of European integration of Ukraine, Moldova and Georgia and did not make them move in the direction of the Customs Union(CU) with the prospect of future membership in the Eurasian Economic Union(EEU).
Щоправда, всі ці діяння не зупинили процес європейської інтеграції України, Молдови та Грузії і не змусили їх рухатися в напрямку Митного союзу(МС) з перспективою членства у майбутньому Євразійському економічному союзі(ЄАЕС).In particular with Ukraine, but also with Moldova and Georgia, we have managed to achieve the three main objectives that we had decided to work upon with those three partners.
Зокрема, з Україною, а також з Молдовою та Грузією, нам вдалося досягти трьох головних цілей, над якими ми вирішили працювати з цими трьома партнерами.
