SOUTH SUDANESE - переклад на Українською

• південного судану
• суданських
• південних суданців
• південносуданської

Приклади вживання South sudanese Англійська мовою та їх переклад на Українською

South Sudanese refugees are persons originating from the African country of South Sudan,
Біженці Південного Судану- особи, що походять з африканської країни Південного Судану,

Central African Republic have all accepted tens of thousands of South Sudanese refugees.
Центральноафриканська Республіка також дали притулок десяткам тисяч південних суданців.

South Sudanese refugees travelled more than 640 kilometres to reach Kenya
Біженці Південного Судану подолали понад 640 кілометрів, щоб дістатися Кенії, а біженці Рохінґа в

We need to get those[oil] resources flowing again," Mrs Clinton told reporters after talks lasting more than an hour with South Sudanese President Salva Kiir.
Тепер нам потрібно знову запустити потік(нафтових) ресурсів",- заявила Клінтон після зустрічі з президентом Південного Судану Салвою Кіїром.

Fighting for independence from Sudan in 1998, South Sudanese suffered famine
Року, коли країна ще боролася за незалежність від Судану, від голоду на території сучасного Південного Судану померли, за різними даними,

South Sudanese Canadians emigrated to the Canada in the 1980s
Південносуданські канадці емігрували до Канади в 1980-х

South Sudanese Canadians can also include children born in Canada to a Canadian parent and South Sudanese parent.
До південносуданських канадців також можна віднести дітей, народжених у Канаді, одним з батьків канадцем і південним суданцем.

South Sudanese refugees traveled more than 640 kilometers to reach Kenya
Біженці із Південного Судану пройшли більше 640 кілометрів до Кенії, а біженці з Рохінджа

The SPLM-N was founded by the organizations of the predominantly South Sudanese Sudan People's Liberation Movement/Army that remained in Sudan following the South Sudanese vote for independence in 2011.
SPLM- N був переважно заснований організацією Народного визвольного руху, яка перебувала у Судані після голосування за незалежність в Південному Судані у 2011 році.

On 27 September, Sudanese President Omar al-Bashir and South Sudanese President Salva Kiir signed eight agreements in Addis Ababa,
Вересня Президент Судану Омар аль-Башир і президент Південного Судану Салва Киїр підписали 8 угод в Аддис-Абебі, які дозволяють відновити

Between 2008 and 2011, the Ugandan government and the South Sudanese government undertook joint efforts to develop a railway link between the Northern Ugandan city of Gulu
З 2008 по 2011 рік уряди Уганди та Південного Судану доклали значних зусиль для прокладання залізниці між Джубою та Гулою(Північна Уганда) з можливим продовженням

both countries began to withdraw their forces from the border area in a bid to creating a demilitarised buffer zone and resume South Sudanese oil production for export through Sudan.
обидві країни почали виводити свої війська з прикордонної території в надії створення демілітаризованої буферної зони та відновлення експорту південносуданської нафти через Судан.

The Pontiff said“the South Sudanese people have suffered too much in recent years and look forward with
Глава Католицької Церкви відзначив, що народ Південного Судану«надто багато витерпів протягом останніх років й з великою надією очікує кращого майбутнього,

Sudanese and South Sudanese officials agreed late on Saturday with the leader of an alliance of armed factions operating along their joint border to extend a ceasefire and grant humanitarian access
В суботу офіційні особи Судану і Південного Судану домовилась з лідером альянсу збройних угруповань, що діють уздовж їхнього спільного кордону, про продовження угоди про припинення вогню

Ghandur also said that if South Sudanese were granted dual citizenship,
Гандур також сказав, що коли дозволити подвійне громадянство Південному Судану, мільйони жителів Півдня залишаться на півночі,

In 2006, President Kiir announced that his government would do everything possible to protect and propagate South Sudanese fauna and flora,
Року президент тогочасної автономної області Південний Судан заявив, що уряд країни зробить все можливе, аби захистити

Equality Movement(JEM), a Sudanese rebel group from Darfur accused of supporting the South Sudanese government.
рівність(JEM)- групою суданських повстанців з Дарфуру, яких звинувачують у підтримці уряду Південного Судану.

Some Canadian South Sudanese have called for a boycott of the referendum,
Деякі канадські південні суданці закликали до бойкоту референдуму,

Unfortunately, the South Sudanese government, and corrupt official actors, use this revenue to purchase weapons
На жаль, уряд Південного Судану і корумповані офіційні особи використовують цей дохід для придбання зброї

Unfortunately, the South Sudanese government, and corrupt official actors, use this revenue to purchase weapons
На жаль, уряд Південного Судану і корумповані офіційні особи використовують цей дохід для придбання зброї