SPEAK AS - переклад на Українською

• говорити як
• виступати як
• розмовляти як
• говорю як

Приклади вживання Speak as Англійська мовою та їх переклад на Українською

AA make clear that‘A.A. members may speak as A.A. members only if their names or faces are not revealed.
Члени АА можуть виступати, як члени АА, лише тоді, коли не розкриті їхні імена або обличчя.

When I speak as I am doing tonight of the communion that Christ offers us,
Коли я говорю, як це роблю сьогодні, про співпричастя, яке Христос пропонує нам,

Members may speak as A.A. members only if their names or faces are not revealed.
Члени АА можуть виступати, як члени АА, лише тоді, коли не розкриті їхні імена або обличчя.

Better yet, speak as if your desire has already happened,
А ще краще говорити так, як ніби ваше бажання вже здійснилося,

the aggressor or the saint- speak as it is, as you feel.
агресора або святий- говорите так, як є, як відчуваєте.

Balfour was perfectly aware of how much right he had to speak as a member of his country’s parliament on behalf of England,
Бальфур ясно усвідомлював, наскільки обґрунтованими були його права говорити як членові парламенту своєї країни від імені Англії,

Facts about AA Anonymity” states:“A.A. members may disclose their identity and speak as recovered alcoholics,
Члени АА можуть розкрити свою особистість і виступати як алкоголіки, котрі одужали, даючи інтерв'ю на радіо,

AA members may disclose their identity and speak as recovery alcoholics,
Члени АА можуть розкрити свою особистість і виступати як алкоголіки, котрі одужали,

Members may disclose their identity and speak as recovered alcoholics,
Члени АА можуть розкрити свою особистість і виступати як алкоголіки, котрі одужали,

I think I speak as America's President when I say that America won't help England in this war simply
Мені здається, я виступаю як президент Америки, коли говорю, що Америка не буде допомагати Англії в цій війні тільки для того,

of his southern accent, but the producers of Lost said that he should speak as he used to, which made the character of southerner Sawyer unique.
продюсери«Залишитися в живих» заявили, щоб він говорив як є, підкреслюючи свою вимову, так як це додасть колоритності южаніну Сойєру.

in which people would speak as it happens in real life.
в якому люди будуть говорити так, як це відбувається в реальному житті.

If any man speak, let him speak as the oracles of God;
Коли хто говорить, то нехай говорить як слова Божі;

as ministers of the"> gospel of Christ should, according to the exhortation of the Apostle Paul,"Speak as the oracles of God"- truthfully,
повинні відповідно до нагадування Апостола Петра«говорити, як Божі слова»,

I mean, speaking as your lawyer.
Це я говорю як твій адвокат.

He spoke as a man even though there was no one there.
Воно говорило, як та людина, але нікого не було.

She spoke as if she were my mother.
Вона говорила так, ніби вона моя мама.

Speaking as a Candidate.
Я, як кандидат від.

We spoke as brothers.
Ми говорили як брати.

He speaks as though he has.
Він розмовляв так, як має.