ЛЮДИ ГОВОРЯТЬ - переклад на Англійською

• people say
• people talk
• people speak
• people tell
• people think
• men speak
• men talk
• humans say
• people talking
• folks say
• people ask
• people refer

Приклади вживання Люди говорять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знаю, що люди говорять про мене за моєю спиною.
And I know people were talking about me behind my back.

Але чому тоді люди говорять про«духовну їжу»?
Why do people talk about a"soul mate"?

І всі ці різні люди говорять приблизно однакові речі.
And all these people tell you pretty much the same thing.

Чому люди говорять так?
Why did people say so?

Те, що люди говорять про нас.
What people are saying about us.

Мені цікаво, як ці люди говорять.
I wonder what those people would say.

Я зовсім не хочу знати, що люди говорять за моєю спиною.
I do not want to know what people are talking behind my back.

То не тільки я, так люди говорять.
And it's not just me, other people say it.

Тому я чесно не розумію, про що люди говорять.
I don't really understand what people are talking about.

Я зовсім не хочу знати, що люди говорять за моєю спиною.
I don't at all like knowing what people are saying about me behind my back.

У нас демократія- що люди говорять, ми робимо.
Now we have democracy and what the people say, goes.

Тому я чесно не розумію, про що люди говорять.
I honestly dont see what those people are talking about.

То не тільки я, так люди говорять.
That's not just me, that's the community talking.

Чи здається іноді, що за твоєю спиною люди говорять про тебе погано?
Or you feel that people are speaking ill behind your back?

Погляньте на те, що люди говорять про них.
Take a look at what people are saying about them.

Якщо люди говорять, що вам потрібно бути більш обгрунтованими
If people say you need to be more grounded

особистісного розвитку люди говорять про три типи розуму
personal growth, people talk about the existence of three types of minds

Браун сказав:"Іноді люди говорять, що я занадто серйозний
Mr Brown said:"Sometimes people say I am too serious

Коли люди говорять про підрив альянсу НАТО,
When people talk about undermining the NATO alliance,

Деякі люди говорять, що вони йдуть на канікулах
Some people say they're going on vacation