WHEN PEOPLE SAY - переклад на Українською

• коли люди говорять
• коли люди кажуть

Приклади вживання When people say Англійська мовою та їх переклад на Українською

When people say things like“that's fine if God exists for you,
Коли люди кажуть-«добре, що ви вважаєте, що Бог існує,

When people say they cannot receive Syrian refugees because they are Muslims,
Коли люди говорять, що вони не можуть приймати сирійських біженців, тому

So when people say to me that the monuments in question are history- well,
Тому, коли люди кажуть мені, що пам'ятники під питанням- це історія, що ж, гаразд,

And when people say low utilization,
І коли люди говорять про низький рівень використання,

When people say“rent control,” they often mean“rent stabilization,” which establishes a small,
Коли люди говорять"контроль ренти", вони часто означають"стабілізацію орендної плати",

IA: But how do you respond when people say you're the most powerful figure in fashion
ІА: Як Ви реагуєте, коли люди кажуть, що Ви? найвпливовіша фігура в світі моди,

When people say they cannot receive Syrian refugees because they are Muslims, said in December just before he stepped down as UN refugee chief.">
Коли люди говорять, що вони не можуть приймати сирійських біженців, тому

So when people say to me that the monuments in quest are history,
Тому, коли люди кажуть мені, що пам'ятники під питанням- це історія,

When people say"the flu" they mean influenza, a virus that
Коли люди говорять“шлунковий грип”, вони мають на увазі вірус грипу.

When people say they cannot receive Syrian refugees because they are Muslims, said in December.">
Коли люди говорять, що вони не можуть приймати сирійських біженців, тому

When people say that he's a difficult personality,
Коли люди говорять про чийсь важкий характер,

When people say"I can't imagine that," they're usually talking about their own lack of imagination,
Коли хтось каже:"Не уявляю цього", то це зазвичай говорить про недостатню фантазію, а не про малоймовірність події,

And when people say to me,"There's a backlash against refugees," what I say to them is,"No,
Коли люди кажуть мені:"Існує негатив щодо біженців", то я їм відповідаю:"Ні,

So when people say,“What possessed you to get married so young?” my new response is,“You're asking the wrong question.”
Так що, коли люди говорять,,"Що змусило вас вийти заміж такий молодий?” мій новий відповідь,"Ви питаєте, неправильний питання.” Я думаю,

This is not the only way probabilistic statements are used in ordinary human language: when people say that"it will probably rain",
Це не єдиний спосіб висловлювання ймовірності, який використовують у побутовому спілкуванні: коли люди кажуть, що«напевно, дощ», вони, як правило, не мають на увазі, що результат дощ

good Slow TV idea, that's the idea when people say,"Oh no, you can't put that on TV.".
утримати відчуття події. Ми також думаємо, що добра ідея для повільного телебачення- це коли люди кажуть:"О ні, це не можна показувати по телебаченню.".

used to pay very little attention when people said.
Альберт Енштейн, свого часу не зертав багато уваги на те, коли люди говорили.

used to pay very little attention when people said,"You know, there's a man
Альберт Енштейн, свого часу не зертав багато уваги на те, коли люди говорили,"Знаєш, один чоловік зробив експеримент,

I hate it when people say STRESS.
Я бачу, коли людина відчуває стрес.

Often when people say it, they're overstating.
Коли люди так кажуть, то вони перебільшують.