WHEN PEOPLE HAVE - переклад на Українською

• коли люди мають
• коли у людей є

Приклади вживання When people have Англійська мовою та їх переклад на Українською

And perhaps it is including when people have all the resources to buy luxury furniture.
І можливо це в тому числі тоді, коли у людей є всі ресурси для того, щоб придбати елітні меблі.

This is when people have a plan of action
На цьому етапі людина має план дій

There are two Mondays in May when people have the day off work
У травні є два понеділка, коли люди мають вихідний день

When people have children or even just welcome child visitors into their homes, it can help
Коли у людей є діти або вони просто запрошують до себе гостей з їхніми чадами, добре мати можливість покликати експерта,

in a situation when people have poor returns.
в умовах, коли люди мають дійсно низькі доходи.

When people have visceral feelings
Коли у людей є інтуїтивні відчуття

When people have a chance to sleep,
Коли у людей був шанс поспати після того,

when the economy was on the rise when people have confidence in the future
коли економіка країни йшла на підйом, коли у людей була впевненість у майбутньому

When people have a good balance between work
Якщо у людей хороший баланс між роботою

This is in particular important in situations that people have to evaluate large numbers of colors in a short time and also when people have to visually check colors that move like on an assembly line or conveyor system(like in coil coatings).
Це особливо важливо, коли люди змушені оцінювати велику кількість кольорів за короткий час, а також коли люди повинні візуально перевіряти кольори, які рухаються подібно конвеєрній системі(наприклад, в рулонних покриттях).

When people had the cholera it seemed that they remembered nothing but themselves.
Коли люди були холери здавалося, що вони нічого не пам'ятав, крім себе.

There was a time when people had strong belief on them.
Це був час, коли люди мали тверду віру.

When people having a normal Western diet took 40 ml of cod liver oil per day for 25 days, their blood pressure fell.
Коли люди, які мають нормальну західну дієту потрібно 40 мл олії печінки тріски в день протягом 25 днів, їх кров'яний тиск впав.

OMC sold tens of thousands of these in the post-WWII era in a time when people had more leisure time to enjoy the great outdoors.
OMC продав десятки тисяч з них в період після Другої світової війни епохи в той час, коли люди мали більше вільного часу, щоб насолодитися на свіжому повітрі.

The awareness for HIV and AIDS has increased a great deal since the earlier times when people having it were treated unjustly.
Поінформованість для ВІЛ і СНІД збільшилася багато чого з раніших часів, коли люди, що мають це були розглядатися несправедливо.

Even in the olden days when people had lots of money with them,
Навіть у стародавні часи, коли люди мали багато грошей, вони прикрашали свої будинки,

It is a definition well suited to the mid-20th century, an era when people had kids in their 20s,
Це визначення гарно пасувало для середини ХХ ст.- часу, коли люди народжували дітей у 20 років,

It is wonderful when people have dreams.
Приємно, коли у людей є мрії.

This can occur when people have close contact.
Це буває навіть тоді, коли люди перебувають у близькому контакті.

What happens when people have more autonomy at work?
Що відбувається, коли працівники отримують певну незалежність у роботі?