TIME WHEN PEOPLE - переклад на Українською

• час коли люди
• моменти коли люди
• період коли люди
• час коли народ

Приклади вживання Time when people Англійська мовою та їх переклад на Українською

OMC sold tens of thousands of these in the post-WWII era in a time when people had more leisure time to enjoy the great outdoors.
OMC продав десятки тисяч з них в період після Другої світової війни епохи в той час, коли люди мали більше вільного часу, щоб насолодитися на свіжому повітрі.

I'm leaving at a time when people are using WhatsApp in more ways than I could have imagined," he said.
Я йду в той час, коли люди користуються WhatsApp більше, ніж я міг собі уявити",- написав Кум.

He may have been the world's first systematic psychologist, in a time when people suffering from a mental disorder were said to be possessed by demons.
Можливо, він був першим у світі психологом, в той час, коли люди, що страждали психічними розладами, визначались як одержимі демонами.

I'm leaving at a time when people are using WhatsApp in more ways than I could have imagined,” Koum wrote.
Я йду в той час, коли люди користуються WhatsApp більше, ніж я міг собі уявити",- написав Кум.

which is a strange choice at a time when people trust Facebook less than ever.
є дивним вибором в той час, коли люди довіряють Facebook менше, ніж будь-коли.

There will come a time when people will look back to this present period,
Прийде час, коли люди подивляться назад на даний період

The idea that species die out is so normal to us that it's hard to imagine a time when people thought every single type of creature was still alive somewhere.
Думка про те, що види вимирають, настільки звична нам, що важко навіть уявити час, коли люди думали, що кожен окремий тип істот все ще живе де б то не було.

Today is World Alzheimer's Day, a time when people and organizations from all over the world concentrate their efforts on raising awareness of this disease for which there's no cure.
Сьогодні‒ Міжнародний день поширення інформації про хворобу Альцгеймера, час, коли люди та організації з усього світу зосереджують свої зусилля на підвищенні обізнаності про це захворювання, для якого немає лікування.

knows there will come a time when people with guns will storm their way on board,
знає, що прийде час, коли люди зі зброєю будуть штурмувати свій шлях на борт,

But come a time when people look back at his term in office,
Але настане час, коли люди озирнуться назад в його період при владі,

there will come a time when people will again become aware of the need for a more intense spiritual life.
картина дещо інша, настане час, коли люди знову усвідомлять необхідність того, щоб духовне життя ставало дедалі інтенсивнішим.

The time when people could be told everything by means of words, whether theological or pious,
Давно минув час, коли людям усе можна було розповісти словами(чи це теологічні міркування,

I don't want to sound nostalgic for a time when people lived to be 30,
Я не хочу щоб це звучало як ностальгія за часом, коли люди доживали до 30 років,

It is important that this day comes at a time when people all over the world need to confirm their commitment to the principle of equality
Дуже важливо, що цей день припадає на момент, коли людям у всьому світі необхідно показати і довести свою відданість принципам рівності

At the time when people were afraid to leave their homes,
У той час, коли люди боялися вийти зі свого дому,

He lived in a time when people were being very optimistsic that the progress,
Він жив у ті часи, коли люди дуже оптимістично ставилися до прогресу,

At a time when people reject the tough
У той час, коли люди відкидають жорстку розкіш

as it was considered at a time when people were condemned to suffering because of a lack of food as a result of crop failures,
як вважалося в часи, коли люди були приречені на муки через нестачу їжі в результаті неврожаїв

Is a time when people can relax.
Це час, коли люди відпочивають.

Christmas is a time when people band together.
Різдвяні свята- це час, коли люди гуртуються.