Приклади вживання People talking Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And so I decided to actually start a street exhibition to show the images of the violence across the country and get people talking about it.
Таким чином, я вирішив організовувати вуличні виставки, щоб показати всій країні фото насилля і примусити людей говорити про це.but to get people talking.
а щоб змусити людей говорити.She walked outside and heard people talking, but she didn't see anyone.
Я потрапила у воду, чула, як розмовляють люди, але нікого не бачила.smartphone to hear people talking in English in a number of different situations
щоб почути людей, які розмовляють англійською мовою в різних ситуаціях,Take the mobile phone for instance: sometimes people talking on the phone can be really annoying.
Погодьтеся, люди, що розмовляють по телефону, іноді можуть реально дратувати.There are too many people talking about what they're going to do,
Є дуже багато люди, що говорять про те, I kept hearing other people talking about how much money they make online, so I decided
Я продовжував чути, як інші люди розповідають, скільки грошей вони можуть зробити в Інтернеті,It has people talking about makeup, hip hop music
Він має людей, які говорять про макіяж, хіп-хоп музики,He also said that Yanukovych continued to deceive people talking about gas discounts and credits.
Він також відзначив, що Янукович продовжує обманювати народ, розповідаючи про знижки на газ і кредити.Winsol is a unique kind of product that has so many people talking about its benefits.
Winsol є особливим видом товару, dry you can easily hear people talking 1/4 mile away.
можна почути, як хтось розмовляє навіть на відстані за 5 км.Winsol is a unique kind of product that has so many people talking about its benefits.
Winsol є унікальний сорт продукту, Winsol is a unique kind of product that has so many people talking about its benefits.
Winsol є особливий тип продукту, You have probably heard people talking about JDM cars,
You can't take the comparisons to Kubrick or Tarkovsky seriously, but the people talking about the way it related to a very personal aspect of their life
Важко сприймати серйозно порівняння з Кубриком або Тарковським, але люди говорять про те, як фільм пов'язаний з дуже особистим аспектом їхнього життяYou can't understand two people talking at once("If you're listening to this version of")("me you're on the wrong track.") or in this case one person talking twice.
Ви не можете зрозуміти, що дві людини говорять одночасно["Якщо ви слухаєте цю версію,"]["то ви на невірному шляху."] Або в даному випадку одна You can't understand two people talking at once(Voice-over) or in this case, one person talking twice.
Ви не можете зрозуміти, що дві людини говорять одночасно["Якщо ви слухаєте цю версію,"]["то ви на невірному шляху."] Або в даному випадку одна to help bridge the gap between the science and the aesthetics, to get people talking, to get them thinking,
допомогти подолати бар'єр між наукою та естетикою, щоб люди заговорили, щоб вони задумались, і сподіваюсь,There are still people talking of the possibility of war between nations,
Все ще є люди, які говорять про можливі війни між націями,of specific scientific and technical information between people talking different languages
використовується для обміну спеціальною науково-технічною інформацією між людьми, які розмовляють на різних мовах,
