SPECULATED THAT - переклад на Українською

• припустив що
• припускають що
• припущення що
• вважали що
• припустили що
• припускав що
• припускали що

Приклади вживання Speculated that Англійська мовою та їх переклад на Українською

He also speculated that Chinese wanted"to soften Trump's policies on China by going through his kids.
Він також припускав, що китайці хочуть"пом'якшити політику Трампа щодо Китаю, діючи через його дітей.

It is speculated that the atmosphere of Venus up to around 4 billion years ago was more like that of the Earth with liquid water on the surface.
Є припущення, що близько 4 млрд років тому атмосфера Венери була більше подібна до земної, а на поверхні була рідка вода.

They also speculated that the Egyptian ruling class was white while their slaves were black.
Вони також припускали, що єгипетський правлячий клас був білим, а їх раби були темношкірими.

We knew that there had to be something exceptional going on in this system, and speculated that it may be related to some type of planetary remnant.”.
Ми зрозуміли- в цій системі відбуватися щось незвичне, й припустили, що це може бути пов'язано з певним планетним залишком».

He envisaged the atmosphere inside as luminous(and possibly inhabited) and speculated that escaping gas caused the Aurora Borealis.
Він представляв внутрішню атмосферу світиться(і, можливо, населеної) і припускав, що витік внутрішньої люмінесцентної атмосфери і є причина північного сяйва.

Evolutionists once speculated that the rings developed billions of years ago when an asteroid crashed into the planet
Еволюціоністи колись припустили, що кільця виникли мільярди років тому, коли астероїд врізався в планету

He envisaged each inner region as having an atmosphere and being luminous(and possibly inhabited) and speculated that escaping gas caused the Aurora Borealis.
Він представляв внутрішню атмосферу світиться(і, можливо, населеної) і припускав, що витік внутрішньої люмінесцентної атмосфери і є причина північного сяйва.

Some speculated that Russia might expand its military campaign to Idlib,
Деякі припустили, що Росія може поширити свою військову кампанію на місто Ідліб,

It was unknown what the money was for, but some speculated that he was working as a frontman for Kremlin insiders.
Невідомо, для чого потрібні були ці гроші, але деякі припустили, що той працює фронтменом для кремлівських інсайдерів.

officials speculated that he was part of bin Laden's inner circle.
слідчі припустили, що він був членом внутрішнього кола бен Ладена.

officials speculated that he was part of bin Laden's inner circle.
слідчі припустили, що він був членом внутрішнього кола бен Ладена.

The researchers speculated that reading about true events made people feel guilty
Автори дослідження вважають, що читання про реальні події змушувало людей відчувати провину

In Gaul, it is speculated that the Dagda is associated with Sucellus,
В Галлії є припущення що Дагда пов'язаний із Сукеллосом,

Police speculated that the woman who cut off his penis may have been carrying out a 14-year-old vendetta for the slaying of her friend.
Поліція припускала, що жінка, відкарбувала його член, можливо, намагалася помститися за вбивство її друга, що сталося 14 років тому.

the team again speculated that one explanation may lie with new physics,
команда знову припустила, що одне з пояснень може полягати у новій фізиці,

Is has been speculated that the plague of the Egyptians' cattle described in the biblical book of Exodus may have been red water fever caused by B. bovis.
Чи є припускалося, що чума великої рогатої худоби єгиптян описані в біблійній книзі Вихід, можливо, була червона вода лихоманка викликана штамом Б.

Even so, everyone was surprised that Yanukovych was not completely decisive, and speculated that given the opportunity, he would have taken every possible measure.
І так усі дивувалися, що Янукович не зовсім рішучий і спекулювали, що він таки піде на все, якщо матиме можливість.

Back in 2014, we speculated that the surge in AMD GPU prices could ultimately harm the company long term.
Ще в 2014 році ми роздумували, що сповзання цін на графічні процесори AMD в кінцевому підсумку може завдати шкоди довгостроковій перспективі компанії.

We never speculated that Greek fragments of the First Apocalypse of James remained from antiquity.
Ми ніколи не підозрювали, що грецькі фрагменти Першого Апокаліпсису Іакова збереглося з давніх часів.

Some speculated that as Google was defining technical specifications, it was showing
За цими були інші, які стверджували що Google визначив технічні характеристики та вже презентує прототипи розробникам телефонів