Приклади вживання Spicer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The sight of people being gassed and blown away by barrel bombs ensures that if we see this kind of action again, we hold open the possibility of future action," White House spokesman Sean Spicer said on April 10.
Вигляд отруєних газом людей і бомб переконує в тому, що якщо ми побачимо подібні дії ще раз- ми будемо тримати відкритою можливість подальших дій",- сказав представник Білого дому Шон Спайсер.Flynn's departure on Monday, Spicer said,"The president concluded he no longer had trust in his national security adviser.".
коли було проведено брифінг для Трампа, і відставкою Флінна в понеділок, Спайсер сказав:«Президент прийшов до висновку, що він більше не довіряє раднику з національної безпеки».a series of other questionable incidents is what led the president to ask General Flynn for his resignation," White House press secretary Sean Spicer said.
результаті цієї ситуації і ряду інших сумнівних інцидентів привело до того, що президент попросив генерала Флінна про відставку", сказав прес-секретар Білого дому Шон Спайсер.blown away by barrel bombs ensures that if we see this kind of action again, we hold open the possibility of future action,” White House spokesman Sean Spicer told reporters.
бомб переконує в тому, що якщо ми побачимо подібні дії ще раз- ми будемо тримати відкритою можливість подальших дій",- сказав представник Білого дому Шон Спайсер.the best interest of the United States,” Spicer told reporters.
відповідає інтересам Сполучених Штатів»,- сказав Спайсер журналістам.But when a reporter pointed out that Trump retweeted a Fox debunk of the backchannel claim that was itself sourced from an unnamed insider, Spicer had to explain why Trump promoted one story with an anonymous source while dismissing another.
Але коли репортер відзначив, що Трамп ретвітував розмову Фокса про претензію, яка сама по собі була отримана від неназваного інсайдера, Спайсер повинен був пояснити, чому Трамп рекламував одну історію з анонімним джерелом, відкидаючи іншого.The sight of people being gassed and blown away by barrel bombs ensures that if we see this kind of action again, we hold open the possibility of future action,” White House spokesman Sean Spicer stated at a press conference Monday.
Вигляд отруєних газом людей і бомб переконує в тому, що якщо ми побачимо подібні дії ще раз- ми будемо тримати відкритою можливість подальших дій",- сказав представник Білого дому Шон Спайсер.The sight of people being gassed and blown away by barrel bombs ensures that if we see this kind of action again, we hold open the possibility of future action,” White House spokesman Sean Spicer said at a news conference.
Вигляд отруєних газом людей і бомб переконує в тому, що якщо ми побачимо подібні дії ще раз- ми будемо тримати відкритою можливість подальших дій",- сказав представник Білого дому Шон Спайсер.ensures that if we see this kind of action again, we hold open the possibility of future action," said White House spokesman Sean Spicer on Monday.
ми побачимо подібні дії ще раз- ми будемо тримати відкритою можливість подальших дій",- сказав представник Білого дому Шон Спайсер.we're going to make sure that we defend international territories from being taken over by one country," Spicer said.
не частиною власне Китаю, то ми збираємося переконатися, що захищаємо міжнародні території від загарбання однією країною»,- сказав Спайсер.we're going to make sure that we defend international territories from being taken over by one country,” Spicer said.
не частиною власне Китаю, то ми збираємося переконатися, що захищаємо міжнародні території від загарбання однією країною»,- сказав Спайсер.Spicer elaborated on Monday,
Уже в понеділок Спайсер виступив з дещо іншою риторикою,President Trump stated that he looks forward to working with President Xi to develop a constructive relationship that benefits both the United States and China," Spicer said in a statement.
Президент Трамп заявив, що він сподівається на співпрацю з президентом Сі для розвитку конструктивних відносин, які принесуть користь як Сполученим Штатам, так і Китаю»,- ідеться в повідомленні Білого дому.cannot be ignored by the civilized world,” Spicer said.
не може ігноруватися цивілізованим світом»,- наголосив офіційний представник АП.Attacks like these on ordinary citizens going about their lives remind us that the world must work as one to combat violence in all forms," Spicer said at a White House press briefing in Washington.
Подібні напади на простих громадян, які живуть своїм звичайним життям, нагадують нам про те, що весь світ повинен діяти як єдине ціле заради боротьби з насильством у всіх його формах»,- заявив прес-секретар Білого дому Шон Спайсер.Enjoy!"[1] Later that day the White House press secretary Sean Spicer implied that the tweet wasn't a typo
Насолоджуйтесь!»[1] Пізніше того ж дня, прес-секретар Білого дому Шон Спайсер припустив, що твіт був не помилковим,after the media leaked information from a closed meeting of the employees of the press service of the White house, Spicer summoned all who were present at the event to his office,
у ЗМІ просочилася інформація із закритої наради співробітників прес-служби Білого дому, Спайсер викликав усіх присутніх на заході в свій кабінет,We can accommodate any need you may have in upgrading or modifying your Spicer Transmission for specific applications, such as• Addition of Spicer Transmission Overdrive Gears• Upgrades to handle more Horsepower& Torque• Addition of Oil Coolers, Filters and Heat Exchangers.
Ми можемо розмістити будь-якої потреби ви можете мати в модернізації або зміни Спайсер передач для конкретних застосувань, such as• Addition of Spicer Transmission Overdrive Gears• Upgrades to handle more Horsepower& Torque• Addition of Oil Coolers, Фільтри і теплообмінники.we will take it,” White House spokesman Sean Spicer said during a Jan. 23 press conference.
інтереси у цьому питанні, звичайно, ми спробуємо його», офіційний представник Білого дому Шон Спайсер заявив журналістам.He sent his new press secretary, Sean Spicer- whose personal mantra would soon become'you can't make this shit up'- to argue to argue his case in a media moment that turned Spicer, quite a buttoned-down political professional,
Він направив свого нового прес-секретаря Шона Спайсера, особистою мантрою якого невдовзі стане"ви не можете вигадувати таке лайно", захищати позицію президента перед медіа,- і миттєво перетворив Спайсера, дуже серйозного політичного професіонала,
