Приклади вживання Spicer said Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
we're going to make sure that we defend international territories from being taken over by one country," Spicer said.
не частиною власне Китаю, то ми збираємося переконатися, що захищаємо міжнародні території від загарбання однією країною»,- сказав Спайсер.we're going to make sure that we defend international territories from being taken over by one country,” Spicer said.
не частиною власне Китаю, то ми збираємося переконатися, що захищаємо міжнародні території від загарбання однією країною»,- сказав Спайсер.Press Secretary Sean Spicer said only,“if I have any updates on the President's schedule,
прес-секретар Шон Спайсер заявив:"Якщо я дізнаюся про будь-які зміни у графіку президента,Press secretary Sean Spicer said Trump and Merkel had a"fairly unbelievable" relationship
Прес-секретар Шон Спайсер сказав, що у Трампа і Меркель"неймовірні" відносини і заявив, що заклик Меркель до того,Spokesman Sean Spicer said Monday that there was nothing"nefarious" about Kushner's contacts with foreign leaders during the campaign
Речник Шон Спайсер заявив у понеділок, що не було нічого«мерзенного» у контактах Кушнера з іноземними лідерами під час кампанії,Flynn's departure on Monday, Spicer said,"The president concluded he no longer had trust in his national security adviser.".
коли було проведено брифінг для Трампа, і відставкою Флінна в понеділок, Спайсер сказав:«Президент прийшов до висновку, що він більше не довіряє раднику з національної безпеки».cannot be ignored by the civilized world,” Spicer said.
не може ігноруватися цивілізованим світом»,- наголосив офіційний представник АП.mass murder of civilians, including innocent children,” White House spokesman Sean Spicer said.
включаючи невинних дітей",- йдеться в терміновій заяві представника Білого дому Шона Спайсера.we will take it,” White House spokesman Sean Spicer said during a Jan. 23 press conference.
інтереси у цьому питанні, звичайно, ми спробуємо його», офіційний представник Білого дому Шон Спайсер заявив журналістам.Spicer, said Conway,“gave alternative facts.”.
We will always preserve the right to self-defense," Spicer said.
Ми завжди будемо зберігати право на самооборону",- додав Спайсер.Spicer said that after China in 2015 seized records of U.S. government employees“no action publicly was taken.
Спайсер в інтерв'ю АВС додав, що після того, як Китай в 2015 році захопили записи державних службовців в США"ніяких мір публічно прийнято не було.The American people are no longer going to have to be forced to subsidize this disregard for our laws," Spicer said.
Американський народ більше не буде змушений субсидіювати цю зневагу до наших законів",- сказав речник адміністрації президента США.There's nothing that would conclude me that anything different has changed with respect to that time period,” Mr. Spicer said in response to a question.
Там нема нічого такого, з чого я міг би зробити висновок, що за цей період часу щось змінилося”,- сказав пан Спайсер, відповідаючи на питання.bomb into innocent people, I think you will see a response from this president,” Mr. Spicer said.
скидаєте бочкові бомби на невинних… чекайте заходів у відповідь від цього президента",- сказав тоді Спайсер.They no longer need a waiver because if they are a legal permanent resident, they won't need it anymore,” then-White House press secretary Sean Spicer said of green card holders.
Їм більше не потрібно подавати заявку, тому що, якщо вони легальні постійні резиденти, їм не потрібна заявка»,- заявив прес-секретар Білого дому Шон Спайсер.If you gas a baby, if you put a barrel bomb into innocent people, I think you will see a response from this president,” Mr Spicer said in his daily briefing.
Якщо ви отруюєте дітей, якщо скидаєте бочкові бомби на невинних… чекайте заходів у відповідь від цього президента",- сказав тоді Спайсер.You had someone as despicable as Hitler who didn't even sink to using chemical weapons,” Spicer said in response to a question about Russia's ongoing support for the Assad regime.
Навіть хтось такий мерзенний як Гітлер не скочувався до застосування хімічної зброї",- заявив пан Спайсер, критикуючи підтримку Росією сирійської влади.President Trump stated that he looks forward to working with President Xi to develop a constructive relationship that benefits both the United States and China," Spicer said in a statement.
Президент Трамп заявив, що він сподівається на співпрацю з президентом Сі для розвитку конструктивних відносин, які принесуть користь як Сполученим Штатам, так і Китаю»,- ідеться в повідомленні Білого дому.Attacks like these on ordinary citizens going about their lives remind us that the world must work as one to combat violence in all forms," Spicer said at a White House press briefing in Washington.
Подібні напади на простих громадян, які живуть своїм звичайним життям, нагадують нам про те, що весь світ повинен діяти як єдине ціле заради боротьби з насильством у всіх його формах»,- заявив прес-секретар Білого дому Шон Спайсер.
