STEPANOV - переклад на Українською

• степанов
• степанова
• степановим

Приклади вживання Stepanov Англійська мовою та їх переклад на Українською

Recall, according to the order of the chairman of the Odessa regional state administration Maxim Stepanov, a commission was established to determine the general course
Нагадаємо, за розпорядженням голови Одеської обласної державної адміністрації Максима Степанова було створено комісію для визначення загального курсу

In June of 1658 an Albazinsk military detachment, 270 Cossacks under the leadership of Onufrei Stepanov, fell into an ambush
У червні 1658 року албазинський загін з 270 козаків на чолі з Онуфрієм Степановим потрапив у засідку

Alexander Stepanov, designer of the C++ Standard Template Library,
Олександр Степанов, дизайнер стандартної бібліотеки шаблонів C++,

According to the deputy on April 21, deputies of Shiryaevsky district council at the session will initiate consideration of the appeal to the regional governor Maxim Stepanov with the demand to attribute the population of Shiryaevsky district on medical care to the hospital district in the city of Odessa.
За словами депутата 21 квітня депутати Ширяївської районної ради на сесії ініціюватимуть розгляд звернення до губернатора області Максима Степанова з вимогою зарахувати населення Ширяївського району з медичного обслуговування до госпітальному округу в місті Одесі.

Recall that in April, Chairman Maxim Stepanov appealed to the leaders of the factions of the Verkhovna Rada on the adoption of the bill"On the announcement of the natural territories of the Kuyalnitsky estuary of the Odessa region a resort of state importance.".
Нагадаємо, у квітні голова Максим Степанов звернувся до керівників фракцій Верховної Ради щодо прийняття законопроекту«Про оголошення природних територій Куяльницького лиману Одеської області курортом державного значення».

Igor Stepanov, the Managing Partner of GRATA International Rostov-on-Don,
За результатами роботи в 2015-2016 роки, в межах Pro Bono, за цю роботу Керуючого партнера GRATA International в Ростові-на-Дону, Степанова Ігоря Вікторовича,

The chairman of the Odessa regional state administration Maxim Stepanov said during the event that the meeting with Nick Vuichic is an opportunity for the youth of the Odessa region to stop hesitating
Голова Одеської обласної державної адміністрації Максим Степанов під час заходу зазначив, що зустріч із Ніком Вуйчичем- це нагода для молоді Одеського регіону припинити вагатися у своїх силах

Let's remind that, in order to completely eliminate queues in kindergartens in the region, the head of the Odessa regional state administration Maxim Stepanov initiated the introduction of a"cash-by-child" mechanism for the financing of pre-school institutions.
Нагадаємо, аби повністю ліквідувати черги у дитячих садках регіону голова Одеської обласної державної адміністрації Максим Степанов ініціював запровадження в області механізму«кошти йдуть за дитиною» у фінансуванні дошкільних закладів.

Russian-language information on films, actors and directors and it employs best experts in this field”, says Dmitry Stepanov, head of Yandex media-services division.
російськомовної інформації про фільми, акторів та режисерів, а в команду сервісу входять кращі експерти в області",- сказав керівник напрямку медіасервісів"Яндекса" Дмитро Степанов.

Every rayon hospital will have every opportunity to provide emergency medical care in order not to carry the patient to a hospital in another district,"said Maxim Stepanov, the head of the Odessa regional state administration.
В кожній районній лікарні з'являться всі можливості надавати медичну допомогу, не перевозячи хворого у лікарню іншого району», розповів голова Одеської ОДА Максим Степанов.

government- began the speech Maxim Stepanov.
влади,- розпочав виступ Максим Степанов.

completely eliminate queues in kindergartens in the region, the chairman of the Odessa regional state administration Maxim Stepanov initiated the introduction of a"cash-for-child" mechanism in financing pre-school establishments.
повністю ліквідувати черги у дитячих садках регіону голова Одеської обласної державної адміністрації Максим Степанов ініціював запровадження в області механізму«кошти йдуть за дитиною» у фінансуванні дошкільних закладів.

developers of the STL such as Alexander Stepanov and Meng Lee.
галузі узагальненого програмування і розробників STL такими як Александр Степанов і Мен Лі.

were provided with everything necessary",- said the chairman of the Odessa regional state administration Maxim Stepanov.
були забезпечені всім необхідним»,- підкреслив голова Одеської обласної державної адмінінстрації Максим Степанов.

order to make the process more controlled and transparent,"said Maxim Stepanov, the chairman of the Odessa regional state administration.
прозорим»,- зазначив голова Одеської обласної державної адміністрації Максим Степанов.

a supplier of products, but actually took over the functions of providing a public service- issuing a passport to citizens," said Maksym Stepanov.
фактично взяв на себе функції надання адміністративної послуги- видачі закордонних паспортів громадянам»,- зазначив у своєму інтерв'ю Максим Степанов.

foods," Vladimir Stepanov told reporters.
продукти харчування",- заявив Степанов.

was privately submitted to it and its laughable“anti-doping” agency by Vitaly and Yuliya Stepanov, as long ago as 2010.
навіть коли ще в 2010 році йому і його сміхотворною"антидопінговому" агентству передавали прямі докази Віталій і Юлія Степанови.

his ridiculous"anti-doping" the Agency gave direct evidence Vitaly Stepanov and Yulia.
його сміхотворною"антидопінговому" агентству передавали прямі докази Віталій і Юлія Степанови.

Also Stepanov checked state of repair strategically important region of Odessa-Reni road(total length- 289.4 km 56.2 km renovated in 2016,
Також Степанов перевірив стан ремонту стратегічно важливої для регіону дороги Одеса-Рені( загальна протяжність- 289, 4 км, 56, 2 км відремонтовано у 2016 році,