STRUGGLE AGAINST CORRUPTION - переклад на Українською

• боротьба з корупцією
• боротьби з корупцією
• боротьбу з корупцією
• боротьбі з корупцією

Приклади вживання Struggle against corruption Англійська мовою та їх переклад на Українською

especially in the struggle against corruption.
насамперед у сфері боротьби з корупцією.

the Bureau on prevention and struggle against corruption(bpbc), the direction of the State police
Бюро по запобіганню та боротьбі з корупцією(БПБК), керівництвом Державної поліції

in the final reading adopted a controversial amendment to the law that regulates the activities of the Bureau on prevention and struggle against corruption(bpbc).
в остаточному читанні прийняли суперечливі поправки до закону, який регулює діяльність Бюро із запобігання та боротьби з корупцією(БПБК).

the Bureau on prevention and struggle against corruption, positions in the diplomatic
Бюро по запобіганню та боротьбі з корупцією, посад на дипломатичної

accountable power, struggle against corruption, fair and responsible policy.
підзвітної перед громадянами влади, боротьби з корупцією, чесною та відповідальної політики.

the emphasis is placed on the European Commission's demands to intensify the struggle against corruption and accelerate the reforms in our country in order to prolong the agreement on simplification of the visa regime with the EU.
візового режиму ЄС з Україною, які стосуються посилення боротьби з корупцією та прискорення реформ в нашій державі.

This project elicited criticism from civic organizations which engage in the struggle against corruption: in their opinions,
Цей проект викликав критику з боку громадських організацій, що займаються боротьбою з корупцією: на їхню думку,

Iryna, who had embodied the struggle against corruption while fighting for justice for her late sister, had herself become
Ірина, яка стала втіленням боротьби із корупцією в той час, коли вона воювала за справедливість у справі своєї сестри,

when the attempts of the then leaders of the country to increase the struggle against corruption and to give it real meaning, had become one of the reasons for the USSR's falling apart.
коли спроби тодішнього керівництва країни посилити боротьбу з корупцією, а також надати їй реального змісту стали однією з причин розпаду Радянського Союзу.

international financial organizations, most important systemic reforms in the country(struggle against corruption, judicial and law enforcement systems, civil service).
міжнародними фінансовими організаціями найбільш важливих системних реформ у країні(боротьба з корупцією, судова й правоохоронна системи, державна служба).

as well as a decision was made on the allocation by the European Commission of the financial aid to Ukraine in the amount of 120 million Euros(of which- 16 million Euros- on the struggle against corruption and 104 million Euros- for the reform of the civil service).
України у транзиті російського газу до Європи), а також прийнято рішення про виділення Європейською комісією фінансової допомоги Україні в обсязі 120 млн євро(з них- 16 млн євро на боротьбу з корупцією та 104 млн євро на реформу держслужби).

former assistant chief of the Bureau on prevention and struggle against corruption(BPSK) Utah-Strik suspicion that she was being followed by the security Police(SP),
колишній заступницею начальника Бюро по запобіганню та боротьбі з корупцією(БПБК) Ютою Стрике підозр про те, що за нею стежила Поліція безпеки(ПБ),

The mission was primarily dedicated to the problem of attacks on Ukrainian activists struggling against corruption, local oligarchic systems,
Місія була присвячена головним чином проблемі переслідувань українських активістів, які борються з корупцією, місцевими олігархічними режимами

An effective struggle against corruption at all levels of power.
Ефективну боротьбу з корупцією на всіх рівнях влади.

Thus, judicial reform must complete the entire system of struggle against corruption.
Отже, саме судова реформа має надати завершеності всій системі боротьби з корупцією.

In Brussels about the struggle against corruption, lustration and reforms in Ukraine.
Зустріч у Брюсселі, присвячена боротьбі з корупцією, люстрації та реформам в Україні.

They were successful thanks to the active struggle against corruption, though their methods were not always ideal.
З ним грузини успішно впоралися за допомогою активної боротьби з корупцією, хоча і не завжди ідеальними методами.

Can economic reform and the struggle against corruption be sustained with
Реформувати економіку і боротися з корупцією буде простіше

Will economic reform and the struggle against corruption be more effective with
Реформувати економіку і боротися з корупцією буде простіше

The main issue discussed at the forum was the question of lowering the index of corruption and methods of struggle against corruption.
Основним питанням обговорення на форумі стало питання зниження індексу корупції і методи боротьби з корупцією.