IN THE FIGHT AGAINST CORRUPTION - переклад на Українською

• у боротьбі з корупцією
• у протидії корупції
• боротися з корупцією

Приклади вживання In the fight against corruption Англійська мовою та їх переклад на Українською

especially in the fight against corruption.
особливо щодо боротьби з корупцією.

Ukraine is making important steps in the fight against corruption.
систем Україна робить важливі кроки в боротьбі з корупцією.

we welcomed the adoption of the law on the High Anti-Corruption Court as an important step forward in the fight against corruption.
ми привітали ухвалення закону про Вищий антикорупційний суд як важливий крок у боротьбі проти корупції.

Thus, from the list of activities of the SBU, the activities of this special service that are not inherent in the fight against corruption and economic crime are excluded.
Отож з переліку напрямків діяльності СБУ виключено непритаманні цій спецслужбі види діяльності- боротьбу з корупцією та економічною злочинністю.

During his speech, the Prosecutor General of Ukraine informed the participants about the achievements of Ukraine in the fight against corruption and made key reforms in this area.
Під час свого виступу генпрокурор України поінформував учасників заходу про здобутки України у боротьбі із корупцією та проведені ключові реформи у цій сфері.

has made huge strides in the fight against corruption.
яка завдяки Антикорупційній ініціативі ЄС зібрала“світових зірок” боротьби з корупцією.

pivotal in the fight against corruption.
ключових фігур у боротьбі із корупцією.

good intentions of Ukraine's legislative efforts in the fight against corruption.
добрих намірів українських законодавчих зусиль у боротьбі проти корупції.

non-governmental organizations in achieving the results in the fight against corruption expected by society.
недержавних організацій у досягненні тих результатів боротьби з корупцією, яких чекає суспільство.

I spoke and stressed- we need the support of the entire state in the fight against Russia's aggression and in the fight against corruption.
Казав і акцентував- нам потрібна підтримка всієї держави в боротьбі проти агресії Росії і в боротьбі проти корупції.

EEAS homepage> EEAS> Statement of the spokesperson on recent developments in the fight against corruption in Ukraine.
EEAS> Україна> Заява речника ЄС щодо останніх подій у боротьбі проти корупції в Україні.

necessary to ensure that persons or entities are specialised in the fight against corruption.
які можуть бути необхідними для забезпечення спеціалізації персоналу та органів на боротьбі із корупцією.

The government anti-corruption program does not measure Ukraine's progress in the fight against corruption.
Нова урядова антикорупційна програма не дасть змогу виміряти прогрес України у боротьбі із корупцією.

I spoke and stressed- we need the support of the entire state in the fight against Russia's aggression and in the fight against corruption.
Говорив і акцентував- нам потрібна підтримка, всій державі, в боротьбі проти агресії Росії і в боротьбі проти корупції.

stressed- we need the support of the entire state in the fight against Russia's aggression and in the fight against corruption.
нам потрібна підтримка, усій державі і кожному громадянину, у боротьбі проти агресії Росії і в боротьбі проти корупції.

Rather than feeling better about progress in the fight against corruption over the past year," the group said,"a clear majority of people in America now say that things have become worse.".
Замість того, щоб краще почуватися з приводу поступу у боротьбі з корупцією протягом року», організація заявила, що очевидна більшість людей в Америці вважає, що справи стали гіршими».

These include further measures in the fight against corruption, such as progress in making the High Anti-Corruption Court of Ukraine operational,
Йдеться про подальші заходи у боротьбі з корупцією, такі як прогрес у запуску Вищого антикорупційного суду України, управління державними фінансами,

There will also be held working sessions"Participation of future leaders in the fight against corruption","Parliament as a place of serving to the state the state", etc.">
Проходитимуть також робочі сесії“Участь майбутніх лідерів у протидії корупції”,“Парламент як місце служіння державі та народові”,“Бізнес,

continue to support Ukraine, along with other worldwide partners, in the fight against corruption and encouraged the authorities to accelerate the implementation of reforms", she said.
надалі продовжувати підтримувати Україну наряду з іншими міжнародними партнерами у боротьбі з корупцією та закликала владу прискорити здійснення реформ, необхідних для подальшого покращення перспектив економіки України та її людей»,- сказала вона.

A new report commissioned by the Greens/EFA Group in the European Parliament has found that much more ambition is required in the fight against corruption both within Bulgaria but also at EU level.
Новий звіт, підготовлений групою"Зелених/ ОДВ" в Європейському парламенті, показує, що потрібно боротися з корупцією в Болгарії та на рівні ЄС.