БОРОТИСЯ ПРОТИ - переклад на Англійською

fight against
боротьбі проти
боротися проти
бій проти
воювати проти
борються проти
битися проти
бореться проти
поєдинок проти
боріться проти
битви проти
struggle against
боротьбі проти
боротися з
борються проти
бореться проти
fighting against
боротьбі проти
боротися проти
бій проти
воювати проти
борються проти
битися проти
бореться проти
поєдинок проти
боріться проти
битви проти
stand against
виступають проти
позицію проти
боротися проти
виступили проти
стояти проти
battle against
боротьбі проти
битві проти
бій проти
битву проти
війну проти

Приклади вживання Боротися проти Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
хто ще не знає-«Шторм» не їде в Дніпро боротися проти«United».
does not go to the Dnieper to fight against the«United».
Під час Війни за незалежність з 1918 по 1920 роки армія Латвії була змушена боротися проти Червоної Армії,
During the War of Independence, from 1918 to 1920, Latvian Army had to fight against the Red Army, different German Army units,
Ви можете грати за альтернативні его Shaq і боротися проти босів знаменитостей,
You can play as alternate egos of Shaq and fight against celebrity bosses,
нехтує цим принципом і цією метою, звісно, може боротися проти імперіялізму, але напевно не боротиметься за національне визволення.
this objective may certainly struggle against imperialism, but will surely not be struggling for national liberation.
бійці Нацгвардії будуть боротися проти незаконного видобутку бурштину спільно з полком спеціального призначення"Дніпро-1",
the soldiers of the national guard will fight against illegal mining of amber together with the regiment of special purpose“Dnepr-1”,
нехтує цим принципом і цією метою, звісно, може боротися проти імперіялізму, але напевно не боротиметься за національне визволення.
this objective might definitely struggle against imperialism, but will surely not be struggling for national liberation.
Тому ця профспілка шукає компромісів із босами та з державою і відіграла роль миротворця між двома контрреволюційними фракціями у своїй країні- старим режимом та ісламістським рухом- замість того, щоб боротися проти них обох за радикальні соціальні зміни.
That's why it seeks compromises with the bosses and with the state, and played the role of conciliator between the two counterrevolutionary factions in the country--the old regime and the Islamic movement--instead of fighting against them both for radical social change.
Він збільшить любов у серцях людей, щоб допомогти людству боротися проти ненависті, яка незабаром посилиться у світі,
He will increase the love within the hearts of man to help humanity fight against the hatred which will soon intensify in the world,
Члени«Прямої дії» здійснюють рейди столичними лікарнями, де агітують медиків створювати осередки незалежних профспілок і боротися проти впровадження платної медицини.
The members of"Direct Action" accomplish the raids to the capital hospitals where they agitate the doctors for the creation of the independent trade union branches and fighting against the implementation of the paid medicine.
його сестри повинні боротися проти орди нежиті, щоб вижити.
his sisters must fight against the horde of undead to survive.
євреї на цивільній службі- усі вони боялися брати активну участь у боротьбі за Дрейфуса так само, як тепер вони бояться боротися проти фашизму.
they were all frightened of actively engaging in the struggle for Dreyfus in exactly the same way that today they are frightened of fighting against Fascism.
Входить арена в цьому RPG файтинг, де ви повинні продовжувати удосконалювати свої символи все більш потужним і може боротися проти інших монстрів, поліпшити їх[…].
Enters the arena in this RPG fighting game where you have to keep improving your characters to increasingly more powerful and can fight against other monsters, improve their[…].
вважає за краще вийти у відставку і скласти свої повноваження, ніж боротися проти брата.
resigns his commission rather than run the risk of fighting against his brother.
Вхід в арену в цій RPG файтинг, де ви повинні продовжувати удосконалювати свої символи все більш потужним і може боротися проти інших монстрс, поліпшити свої навички і відправити їх на боротьбу….
Enters the arena in this RPG fighting game where you have to keep improving your characters to increasingly more powerful and can fight against other monsters, improve their skills and send them to fight….
дозволяє боротися з силами зла в багатьох пригоди або навіть боротися проти реальних гравців для ліги переваги.
which allows you to fight the forces of evil in many adventures or even fight against real players for league supremacy.
ви повинні боротися проти[…].
you have to fight against[…].
Вхід в арену в цій RPG боротисяING гри, де ви повинні тримати поліпшення ваших персонажів, щоб все більше і більше потужний і може боротися проти інших монстрів, поліпшити свої навички
Enters the arena in this RPG fighting game where you have to keep improving your characters to increasingly more powerful and can fight against other monsters,
дозволяє боротися з силами зла в багатьох пригоди або навіть боротися проти реальних гравців для ліги переваги.
which allows you to fight the forces of evil in many adventures or even fight against real players for league supremacy.
закликаємо бути пильними і боротися проти будь-яких проявів антисемітизму і ксенофобії.
we urge to be vigilant and fight against all manifestations of anti-Semitism and xenophobia.
Туреччина продовжує боротися проти визнання Геноциду всіма засобами,
Turkey fights against recognition by all means,
Результати: 200, Час: 0.0538

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська