STUDENT SELF-GOVERNMENT - переклад на Українською

• студентське самоврядування
• учнівське самоврядування
• студентського самоврядування
• студентському самоврядуванні
• учнівського врядування

Приклади вживання Student self-government Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to part one of Article 40 of the Law, student self-government unites all students of the respective higher education institution regardless of the course
Відповідно до частини першої статті 40 Закону студентське самоврядування об'єднує всіх студентів відповідного вищого навчального закладу незалежно від курсу

help him in his work in the student self-government.
допомагати йому у роботі в студентському самоврядуванні.

Since the transfer of the DNMU to the territory under the control of the Ukrainian authorities, the university has consistently experienced active assistance from student self-government.
З моменту переїзду ДонНМУ на підконтрольну української влади територію університет постійно відчував дієву допомогу з боку студентського самоврядування.

Student self-government expresses the interests of the students studying at the university regardless of race,
Студентське самоврядування виражає інтереси студентів, які навчаються в університеті,

All students of KNEU have an equal right to participate in student self-government and representation in Student Academic Council.
Усі студенти НУК мають рівне право на участь у студентському самоврядуванні та представництві у студентському парламенті.

faculties, student self-government and other structural departments.
факультетів, студентського самоврядування та інших структурних підрозділів.

Student self-government contributes to the harmonious development of the individual's students
Студентське самоврядування сприяє гармонічному розвитку особистості студентів

To strictly adhere to the laws of Ukraine and to the Regulations on student self-government in their universities;
Чітко дотримуватися законодавства України і Положення про студентське самоврядування свого ВНЗ;

charitable events in which“student self-government bodies” take part.
благодійних акцій, у яких беруть участь«органи учнівського самоврядування».

The head of a higher education institution should create conditions for participation of representatives of student self-government bodies in working bodies.
Керівник вищого навчального закладу повинен створити умови для участі представників органів студентського самоврядування у робочих органах..

The second half of the Czech delegation's visit was devoted to the activation of student self-government representatives.
Друга половина візиту чеської делегації була присвячена активізації представників студентського самоуправління.

Student self-government of the ER IHIRSPS,
Студентське самоврядування НН ІІМВСПН,

An important condition for the high-quality functioning of the faculty is student self-government, which exists to create favorable conditions for students to fulfill their duties
Важливою умовою якісного функціонування факультету є студентське самоврядування, яке діє з метою створення сприятливих умов для виконання студентами своїх обов'язків

as guests to participate in the discussion after the screening; they gladly watched the film together with schoolchildren who represented the city's student self-government and discussed the problem of animal rights activists' volunteer work.
було запрошено представників організації«Барбос», які з великим задоволенням разом зі школярами, представниками учнівського врядування міста, переглянули стрічку та обговорили проблему волонтерської роботи зоозахисників.

Student Self-Government IFNMU(Student Parliament) is a state-guaranteed right for students,
Студентське самоврядування ІФНМУ(студентський парламент)- це гарантоване державою право студентів,

During his studies at the University, he was the deputy chairman of the Student Self-Government Department of the Faculty in the period from 2013 to 2014,
За період навчання в Університеті був заступником голови Ради студентського самоврядування факультету в період 2013-2014 рр.,

Due to the fact that student self-government unites the most creative,
Завдяки тому, що студентське самоврядування об'єднало найбільш креативних, успішних,

In addition to cultural, sport and media work and participation in student self-government students of the Department of Economics
Крім культурно-масової, спортивно-масової роботи та участі у студентському самоврядуванні студенти кафедри економіки

usefulness of all activities aimed at strengthening the student self-government system, the development of student creative activity(scientific-educational,
спрямовану на зміц-нення системи студентського самоврядування, розвитку студентської творчої активності(науково-освітньої,

Student self-government helps to solve the questions of study,
Студентське самоврядування сприяє вирішенню питань навчання,