STUDENTS AND PROFESSORS - переклад на Українською

• студенти та викладачі
• студенти і професори
• студентів та викладачів
• студентам та викладачам
• студентів і викладачів

Приклади вживання Students and professors Англійська мовою та їх переклад на Українською

All classrooms are equipped with sophisticated audiovisual technology that allows students and professors to communicate in real time with colleagues
Всі класи оснащені складною аудіовізуальної технології, яка дозволяє студентам і викладачам спілкуватися в режимі реального часу з колегами

it should go without saying that this book is not just for students and professors.
спільноти ця книга для, він повинен піти, не кажучи, що ця книга не тільки для студентів і викладачів.

Students and professors will meet in live sessions online,
Студенти та професори зустрічаються на онлайн-сесіях, де видно обличчя

Additionally, students can meet American students and professors, audit or take classes for credit,
Крім того, студенти можуть зустрічати американських студентів та професорів, проводити аудиторські перевірки

Additionally, students can meet American students and professors, audit or take classes for credit, and experience university campus life.
Крім того, студенти можуть зустрітися з американськими студентами і викладачами, аудит або взяти класи для кредиту, і досвід життя університетського містечка.

Students and professors of our University also took part in seminars
Наші студенти та професори також взяли участь у семінарах

To access the distance learning campus students and professors require computers with internet access.
Щоб отримати доступ до студентів та викладачів кампусу дистанційного навчання вимагають комп'ютери з доступом в Інтернет.

including opportunities to meet students and professors, audit or take classes for credit.
включаючи можливості зустрітися зі студентами та викладачами, проводити аудиторські перевірки або взяти на навчання за кредитами.

The EMBA program encourages lively interaction between students and professors and stimulates the sharing of knowledge through group work.
Програма EMBA заохочує живе взаємодія між студентами і викладачами і стимулює обмін знаннями за допомогою групової роботи.

When Thompson returned to Bell Labs, students and professors at Berkeley continued to enhance UNIX.
Коли Томпсон повернувся до Bell Labs, дослідники і студенти Берклі продовжили його роботу.

is excited about sharing ideas with students and professors.
дуже радий ділитися ідеями зі студентами та професорами…[-].

On December 11, diplomats from the Baltic countries met with students and professors of Mariupol State University.
Грудня дипломати прибалтійських країн зустрілися зі студентами і викладачами Маріупольського державного університету.

is there a future for education when Donetsk students and professors are scared of expressing their opinion freely
майбутнє у сфері освіти, коли донецькі студенти та викладачі бояться висловлювати вільно свою думку

During the period of national revival from the late 18th to mid-19th centuries, the university's students and professors actively strove for the liberation of Bohemia from Austrian domination and took part in the revolutionary movement of 1848-49.
В період національного відродження(кінець 18- середина 19 вв.(століття)) студенти і професори університету активно виступали за звільнення Чехії від австрійського панування брали участь в революційному русі 1848- 49.

the hideous crime of all is that On 17 November nine students and professors are executing without trial.
17 листопада 1939 року дев'ятьох студентів та викладачів страчено без слідства.

When, in 2014, militants took over the buildings of Dahl University in Luhansk, students and professors were forced to make the difficult decision to leave their hometown
Коли у 2014 році приміщення університету імені В. Даля в Луганську захопили бойовики, студентам та викладачам довелося прийняти важке рішення:

Yuichi Eshima, Vice-Chairman of the Students Autonomy Society, said the police action“stupified” students and professors, and that“This is worse than the prewar peace preservation measures.”.
Юити Ешіма,Віце-голова студентського товариства автономії, сказав, що поліція дії“приголомшений” студенти і викладачі, і що“Це гірше, ніж в довоєнні заходів по збереженню миру.”.

Yuichi Eshima, Vice-Chairman of the Students Autonomy Society, said the police action"stupefied" students and professors, and that"This is worse than the prewar peace preservation measures.
Юити Ешіма,Віце-голова студентського товариства автономії, сказав, що поліція дії“приголомшений” студенти і викладачі, і що“Це гірше, ніж в довоєнні заходів по збереженню миру.”.

Our students and professors have at their disposal a well-equipped lecture rooms,
Наші студенти і викладачі мають в своєму розпорядженні добре обладнаний лекційні зали,

Students and professors of the VSU undergo internships at universities in Germany,
Студенти і викладачі ВДУ проходять стажування в університетах Німеччини,