SUBTROPICS - переклад на Українською

• субтропіках
• субтропіки
• субтропіками

Приклади вживання Subtropics Англійська мовою та їх переклад на Українською

it is now grown throughout the world in areas of the tropics and subtropics.
в даний час вирощується по всьому світу в районах субтропіків і тропіків.

the humid tropics, subtropics.
вологих тропіків, субтропіків.

kakaove trees)- a plant tropics and subtropics.
какаове дерева)- це рослини тропіків і субтропіків.

The diversity of natural climatic zones allows tourists to simultaneously visit the subtropics and the rich alpine meadows.
Різноманітність природних кліматичних зон дозволяє туристам одночасно побувати і в субтропіках, і на соковитих альпійських луках.

oceanic waters from the tropics and subtropics.
океанічні води з тропіків і субтропіків.

Ng's fiction has appeared in the literary magazines One Story, TriQuarterly, and Subtropics.
Твори Селесте потрапляли до літературних журналів"One Story","TriQuarterly" та"Subtropics".

And although in the tropics and subtropics, where they come from,
І хоча в тропіках і субтропіках, звідки вони родом,

the South American Andes, some of them occur in the subtropics of Brazil, the tropics of South Africa,
деяка їхня кількість зустрічається у субтропіках Бразилії, у тропіках Південної Африки,

to go somewhere in the subtropics, i.e., to the sea.
виїжджати абикуди в субтропіки, тобто, до моря.

a high in the subtropics(a high pressure belt),
Збільшенням в субтропіках(пояса високого тиску)

justly inhabitants call this place"Dniester Subtropics".
недарма місцеві жителі називають її"дністровськими субтропіками".

active people were sent to the semi-cultivable steppes of Kazakhstan(when the country had the Black Earth Belt and even the subtropics)?
два мільйони молодих, найактивніших людей були кинуті в напівнепридатні для землеробства казахські степи(а були в країні й чорноземи, і навіть субтропіки)?

hence a region of excess evaporation, such as the subtropics Fig.
область надлишкового випаровування, такі як субтропіками рис.

That is why this place is also called'The Dnister's subtropics';
тут більше одного-двох днів, тому цю місцевість ще називають“Дністровськими субтропіками”;

And although it comes from subtropics, today many of its cultivated varieties have been bred,
І хоча родом воно з субтропіків, сьогодні виведено чимало його культурних сортів,

In the North Atlantic, warm water from the subtropics travels northwards near the surface
У Північній Атлантиці тепла вода з субтропіків рухається на північ біля поверхні,

while some areas much further North- to the subtropics.
деякі райони набагато північніше- до субтропіків.

forests that cover the entire territory of Western Europe(except the mountains) from the taiga and mixed forests in the north to the subtropics in the south(approximately 40° N lat.).
Західної Європи від тайги і змішаних лісів на півночі до субтропіків на півдні(приблизно до 40° сх. ш.)….

By the end of the xxi century, half the world's population will starve American researchers claim that by the end of the xxi century global warming will seriously affect crops in the tropics and subtropics and make half the world's population go hungry if the next few years not to take drastic measures to adapt agriculture to climate change.
Американські учені стверджують, що до кінця XXI століття глобальне потеплення серйозно вплине на урожаї в тропіках і субтропіках і змусить голодувати половину населення Землі, якщо найближчими роками не зробити кардинальних мерів по адаптації сільського господарства до кліматичних змін.

By the end of the XXI century, half the world's population will starve American researchers claim that by the end of the XXI century global warming will seriously affect yields in the tropics and subtropics and make half the world's population to starve,
Американські вчені стверджують, що до кінця XXI століття глобальне потепління серйозно вплине на урожаї в тропіках і субтропіках і змусить голодувати половину населення Землі, якщо в найближчі роки не вжити