СУБТРОПІКАХ - переклад на Англійською

• subtropics

Приклади вживання Субтропіках Українська мовою та їх переклад на Англійською

що тропіки і субтропіки стануть непридатними для життя.
that means the tropics and the subtropics are going to be practically uninhabitable.

недарма місцеві жителі називають її"дністровськими субтропіками".
justly inhabitants call this place"Dniester Subtropics".

виїжджати абикуди в субтропіки, тобто, до моря.
to go somewhere in the subtropics, i.e., to the sea.

область надлишкового випаровування, такі як субтропіками рис.
hence a region of excess evaporation, such as the subtropics Fig.

два мільйони молодих, найактивніших людей були кинуті в напівнепридатні для землеробства казахські степи(а були в країні й чорноземи, і навіть субтропіки)?
active people were sent to the semi-cultivable steppes of Kazakhstan(when the country had the Black Earth Belt and even the subtropics)?

тут більше одного-двох днів, тому цю місцевість ще називають“Дністровськими субтропіками”;
That is why this place is also called'The Dnister's subtropics';

Видів, пошир. переважно в тропіках і субтропіках.
Kinds, primarily in tropics and subtropics.

Сільське господарство стає неможливим в сухих субтропіках.
Agriculture becomes nonviable in the dry subtropics.

Поширені у тропіках і субтропіках Африки та.
Grown in tropics and subtropics of Africa and.

Широко культивується в тропіках і субтропіках обох півкуль.
Widely cultivated in the tropics and subtropics of both hemispheres.

У природі поширені в тропіках та субтропіках Старого і Нового світу.
It is also found in the tropics and subtropics of the old and new worlds.

Спочатку амарант ріс в тропіках і субтропіках, тому знайомий і з….
Initially, amaranth grew in the tropics and subtropics, therefore, it is familiar with tropical showers and….

тропіках або субтропіках.
the tropics or subtropics.

Живуть летючі риби в тропіках і субтропіках, їх налічується відразу 77 видів.
Inhabitant flying fish in the tropics and subtropics, they are at once 77 species.

виглядає досить несподівано в бразильських субтропіках.
looks quite unexpectedly in the Brazilian subtropics.

Falciparum(тропічний плазмодій) Даний мікроорганізм зустрічається в тропіках і субтропіках(біля екватора).
Falciparum is found mostly in the tropics and subtropics(near the equator).

атоли можна знайти тільки в тропіках і субтропіках.
atolls are just found in the tropics and subtropics.

атоли можна знайти тільки в тропіках і субтропіках.
atolls are only found in the tropics and subtropics.

Видів(50 пологів), головним чином в тропіках і субтропіках; в т. ч. бл.
St. 1500 kinds(50 stems), primarily in tropics and subtropics; including ok.

Вчені проаналізували, наскільки добре 16 провідних моделей відтворюють спостережувану відносну вологість в тропіках і субтропіках.
Scientists analyzed how well 16 leading sophisticated climate models reproduce observed relative humidity in Earth's tropics and subtropics.