Приклади вживання Such a success Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After such a success, the Rada approved the Universal II,
Such a success as on the Before After pictures you can also have if you use the product Nutrivix.
Такого успіху, як на фотографіях«Перед», ви також можете отримати, якщо ви використовуєте продукт Nutrivix.Today they admit they did not expect such a success of this reform in the first years of its implementation.
Вони сьогодні зізнаються, що не очікували такого успіху цієї реформи у перші роки її впровадження.After such a success in medicine, Aesculapius could not calmly take over the superiority of his pupil and decided to destroy him.
Після такого успіху в медицині Ескулап не міг спокійно винести перевагу свого учня і вирішив знищити його.Neither before nor after such a success at this festival, our picture was not received.
Ні до нього, ні після такого успіху на цьому фестивалі наші картини не удостоювалися.Even its organizer, the famous writer and artist Harrison Weir did not expect such a success.
Навіть її організатор відомий письменник і художник Гаррісон Вейр не очікував такого успіху.I recognize the dedication of all who have made the American Chamber of Commerce in Ukraine such a success.
Хочу відзначити відданість всіх тих, хто зробив Американську торговельну палату в Україні такою успішною.According to the CEO of the publishing house“Vivat” Yulia Orlova, such a success of the book is“to some extent a breakthrough for publishers”.
За словами генерального директора видавництва«Віват» Юлії Орлової, такий успіх книги є«певною мірою проривом для видавництва».what you have to do to have such a success.
потрібно зробити, щоб мати такий успіх.The battle was such a success that Erich Ludendorff later called it:“the Black Day of the German Army”.
Контрудар виявився настільки успішним, що генерал Е. Людендорф пізніше назвав його«чорним днем» німецької армії.This endeavour was such a success that Denmark, Ireland
Такою ж успішною була ця ризикована справа,The idea was such a success that Fox and his backers announced they would start a chain of newsreel theaters across the USA.
Ідея була настільки успішною, що Фокс та його команда оголосили про намір запустити цілий ланцюг таких кінотеатрів по всій території США.яка ще рік тому не могла помислити про подібний успіх.We are pleased to see how recently launched ARARAT Speakers Night initiative has become such a success and invites not only interesting speakers, but also an amazing audience, which shares our interest in the outlined issues.
Нам дуже приємно бачити, як запущений лише в минулому році проект ARARAT Speakers Night, має такий успіх і запрошує не лише цікавих спікерів, а й прекрасну аудиторію, яка, судячи з залученості в бесіду, розділяє з нами зацікавленість до визначених запитань.It had such a success that by the second stage it was decided to include the rest of the land around the racetrack
Він мав такий успіх, що до другої його черги вирішили долучити решту земель навколо іподромуThe Group achieved such a success because in 2011 the efforts of the working group were aimed at the increase of the company's efficiency, including logistics,
Таких успіхів групі вдалося досягти завдяки тому, що у 2011 році зусилля робочої групи були спрямовані на підвищення продуктивності компанії,which owns the hotel such a success the hotel complex has been able to achieve thanks to the combination of great location,
якій належить готель, подібного успіху готельний комплекс зміг досягти завдяки поєднанню прекрасного місця розташування, вишуканого дизайнуCohen's infiltration was such a success that it is rumored that,
Впровадження Коена було настільки успішним, що ходять чутки,The first concert was such a success that Francis Goya had to prolong his stay in Estonia and give a second
Цей перший концерт був настільки успішний, що Френсіс Гойя був змушений збільшити час свого перебування в ЕстоніїThe Mexican factory has been such a success that work is already underway to transform Nestlé's milk factory in the Californian city of Modesto to‘zero water'.
Приклад мексиканської фабрики виявився настільки успішним, що на його основі вже ведуться роботи по перетворенню молочної фабрики Nestlé в каліфорнійському місті Модесто у виробництво з нульовим споживанням води.
