Приклади вживання Suggestion that Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The suggestion that terrorists as vicious as ISIS could be deterred is routinely dismissed by most members of the U.S. policy community as silly or dangerously naïve.
Думка про те, що таких терористів як ІД можна стримувати, зазвичай не сприймається більшістю політиків США- вони вважають це нерозумним або небезпечно наївним.Цей висновок несумісний з твердженням, що заборона вчинення самогубства зі сторонньою допомогою суперечить положенням Конвенції.The suggestion that supplementation with antioxidants is a magic cure,
Припущення про те, що добавки з антиоксидантами- це чарівне ліки,However, there is still a suggestion that if there are members of the block,
Правда, ще є пропозиція, що якщо там депутати блокують,Any suggestion that we or our journalists are agents of any government is false.".
Будь-які припущення про те, що ми або наші журналісти є агентами будь-якого уряду, є помилковими".The suggestion that I accepted cash payments is unfounded,
Припущення про те, що я брав готівкові платежі, необгрунтоване, дурнеObama said Russia's behavior has undermined international norms and said any suggestion that the United States has encroached on Russian interests is wrong.
Обама сказав, pushed a suggestion that Biden was acting unduly.
проштовхували пропозицію, що Байден діяв неналежним чином.simply laughed at the suggestion that she had a penchant for women.
Адамом Голдбергом, а над припущенням, що вона живить слабкість до жінок, просто посміялася.Watson was highly influential in the 1920s and 30s, with its suggestion that psychology should concern itself solely with sensory stimuli
Ватсона був дуже впливовий у двадцяті-тридцяті роки минулого століття, з його твердженнями, що психологія повинна концентруватися тільки на чуттєвих стимулахBut the suggestion that there is less need for a presumption of innocence in the latter situation appears to me to be somewhat Kafkaesque,
Але припущення, що в останній ситуації є менша потреба презумпції невинуватості, виявилося для мене чимось на зразокThe suggestion that you can laugh at everything,
Припущення, що ви можете сміятися над усім,strongly denied any suggestion that Switzerland was risking energy isolation,
категорично заперечив будь-які припущення, що Швейцарія ризикує опинитися в енергетичній ізоляції,A few years after Prof. Smyth's return, came the suggestion that the Great Pyramid is Jehovah's"Witness,"
Сміта, з'явилось припущення, що Велика Піраміда є“Свідком” Єгови,The suggestion that the jars, in a similar fashion to traditional Southeast Asian Royal mortuary practices,
Припущення, що кам'яні глеки, за аналогією до схожих королівських поховальних практик Південно-Східної Азії,The suggestion that the jars, in a similar fashion to traditional Southeast Asian Royal mortuary practices,
Припущення, що кам'яні глечики аналогічним чином, як і традиційні для Південно-Східної Азії Королівські ритуальні морги,Richard Nixon himself: There was some suggestion that Nixon had used back-channels to communicate with Woodward in a bizarre attempt to showcase his persecution by the media which backfired horrifically. This theory was largely discredited. J. Fred Buzhardt.
Сам Річард Ніксон: Існувало деяке припущення, що Ніксон використовував зворотні канали для спілкування з Вудвордом в химерній спробі продемонструвати своє переслідування з боку засобів масової інформаціїї.However, there's also a suggestion that some of the effects of caffeine are more to‘normalise' the lower levels of alertness felt by regular users who have not consumed enough caffeine that day.
Як би то не було, також існує припущення, що деякі ефекти кофеїну здатні«нормалізувати» низькі рівні уваги, які часто відзначають люди, The suggestion that you can laugh at everything,
Припущення, що ви можете сміятися над усім,He rejected the suggestion that British Christians have been persecuted,
Він відкинув припущення, що британські християни піддаються переслідуванням,
