SUNRISE AND SUNSET - переклад на Українською

• схід і захід сонця
• сходом і заходом сонця
• сходу і заходу сонця
• sunrise and sunset

Приклади вживання Sunrise and sunset Англійська мовою та їх переклад на Українською

The one thing that was really significant was the amount of time between sunrise and sunset.
Єдине, що було дійсно значущим,- це час між сходом сонця і заходом.

At sunrise and sunset, though, the sun's rays have to travel a longer distance to reach your position.
На світанку й заході, однак, сонячні промені повинні пройти більшу відстань, щоб досягти своєї позиції.

Two lions that are shown back to back tell us about sunrise and sunset or even the East coming to meet the West.
Два льви, які показані назад до спини, розповідають нам про схід сонця і захід сонця або навіть про схід, який наближається до Заходу..

You will see the sunrise and sunset of the Earth lighting up the surface of the Moon- over 350,000 km away.
Ви побачите, як схід Сонця та захід Землі висвітлюють поверхню Місяця- на відстані понад 350 тисяч км.

Here you can see sunrise and sunset in Odessa(Zatoka), Strelka(arrow)
Тут ви можете побачити світанок та захід сонця у Затоці, що під Одесою,

This is Borzhava Range, sunrise and sunset, a little fog,
Це і Боржавський хребет, і схід та захід сонця, трішки туман,

Amazing scenery at sunrise and sunset, in the dark you just see the lights
Дивовижні пейзажі на світанку і заході, в темний час доби видно тільки ліхтарі

That's necessary to make the most of low-light opportunities near sunrise and sunset, and for getting great animal portraits.
Це необхідно для того, щоб максимально використовувати можливості з низьким освітленням під час сходу сонця і заходу сонця, а також для отримання чудових портретів тварин.

Ramadan: is an Islamic Holy month during which Muslims observe a fast between sunrise and sunset.
Рамадан: це ісламський священний місяць, протягом якого мусульмани спостерігають швидкий період між сходом сонця і заходом сонця.

especially during sunrise and sunset.
особливо під час сходу та заходу сонця.

and even the sunrise and sunset, unprecedented beauty.
а ще світанок та захід небувалої краси.

Saudi authorities also issued a fatwa decreeing that the ritual could be performed between sunrise and sunset rather than only at midday.
Влада Саудівської Аравії також випустила фетву, згідно з якою ритуал може бути виконаний між сходом та заходом сонця, а не тільки в південь.

Night hours and day light hours shall be determined by the Organizers for each Stage separately(based on the time of sunrise and sunset).
Темний та світлий час доби визначається Організаторами для кожного Етапу індивідуально(виходячи з часу сходу та заходу сонця).

The main celestial phenomena such as sunrise and sunset during the equinox and solstice,
Основні небесні явища, такі як схід і захід сонця в період рівнодення

We are aware that sunrise and sunset occur at different times in different locations,
Ми знаємо, що схід і захід сонця відбуваються в різний час в різних місцях,

enjoying the sunrise and sunset over a cup of coffee on the balcony
насолоджуючись сходом і заходом сонця за чашкою кави на балконі

as well as the phases of the moon, sunrise and sunset.
також фази місяця, схід і захід сонця.

as either one twelfth of the time between sunrise and sunset or one twenty-fourth of a full day.
Китаї) як дванадцята частина періоду між сходом і заходом сонця, або як 1/24 усієї доби.

as either one twelfth of the time between sunrise and sunset or one twenty-fourth of a full day.
Китаї) як дванадцята частина періоду між сходом і заходом сонця, або як 1/24 усієї доби.

falls rapidly at sunrise and sunset because Mars does not have the Earth's thick atmosphere
спадає під час сходу та заходу сонця, оскільки Марс не має такої густої атмосфери та океанів, як Земля,