СХОДУ СОНЦЯ - переклад на Англійською

• sunrise

Приклади вживання Сходу сонця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Годин по SunriseВаша місія в цій грі невеликий виживання є захищати себе від мозку голодні зомбі до сходу сонця.
Your mission in this small survival game is to defend yourself against brain hungry zombies until the sunrise.

який опублікував рішення проблеми сходу сонця, використовуючи альтернативну інтерпретацію ймовірності.
who published a solution to the sunrise problem using an alternative probability interpretation.

Кролик пов'язаний зі східним напрямком, який, у свою чергу, асоціюється з годинами сходу сонця.
The rabbit is linked to an easterly direction, which in turn is associated with the hours of sunrise.

Наука не може встановити істину в питаннях естетики, таких як краса сходу сонця.
Science is incapable of stating truths about aesthetic positions such as the beauty of a sunrise.

Ви можете піднятися на гору Hale'akala і стати свідками сходу сонця, так само як і Марк Твен.
You can climb Mount Hale'akala and witness the sunrise as did Mark Twain.

Під час сходу сонця на вершині цього гірського піку немов би починає сяяти відбиток людської стопи,
During sunrise on the top of this mountain peak as if begins to Shine the imprint of a human foot, and each has its own beliefs,

залишаючись до сходу сонця, говорячи про ваші мрії,
staying up until sunrise talking about your dreams,

Ще бачив я иншого ангела, що виходив від сходу сонця, і мав печать Бога живого; і покликнув голосом великим до чотирьох ангелів, котрим дано шкодити на землї і на морю.
I saw another angel ascend from the sunrise, having the seal of the living God. He cried with a loud voice to the four angels to whom it was given to harm the earth and the sea.

вирушила на роботу незабаром після сходу сонця 15 вересня 2015 року.
set out for the office shortly after sunrise on September 15, 2015.

стані великої ритуальної нечистоти(джанáба), і якщо вони прокидаються до сходу сонця, виконують таяммум замість гýсуль- це не правильно
then if he wakes up a little before sunrise he performs tayammum instead of ghusl, which is not proper

Сонце, стверджують дослідники,"> які кажуть"втрачене життя" відноситься до сонячного затемнення, що сталося біля сходу сонця.
who say the“lost life” refers to a solar eclipse that happened near sunrise.

почав викладати умови угоди незабаром після сходу сонця в суботу, оплески учасників переговорів, які були всю ніч, заглушили його слова.
began spelling out the terms of the deal shortly after sunrise on Saturday, applause from negotiators who had been up all night drowned out his words.

Те ж саме може бути справедливо і для Стоунхенджа, оскільки монумент оточують сотні поховань Інші теорії призначення Стоунхенджа концентруються на тому факті, що він пішов у бік сходу сонця в день літнього сонцестояння- стверджується що це був стародавній календар.
The same may be true of Stonehenge as a monument surrounded by hundreds of graves Other theories purpose of Stonehenge focus on the fact that it faces the sunrise at the summer solstice- affirms that it was an ancient calendar.

такі як Рух сходу Сонця і Повстання проти знищення також вивели на вулиці людей з вимогами більш активних дій.
other initiatives like the Sunrise movement and Extinction Rebellion have also taken to the streets to demand more action.

тому пара піднялася лише за короткий час до сходу сонця.[1].
west of the Sun, so the pair rose only a short time before sunrise.[7].

лежить так до сходу сонця.
lie so till sunrise.

почав викладати умови угоди незабаром після сходу сонця в суботу, оплески учасників переговорів, які були всю ніч, заглушили його слова.
began spelling out the terms of the deal soon after sunrise yesterday, applause from negotiators who had been up all night drowned out his words.

На початку червня він писав Тео:«Сьогодні вранці дивився на місцевість з вікна задовго до сходу сонця, з єдиною ранкової зіркою,
One time in particular he wrote,“This morning I saw the country from my window a long time before sunrise, with nothing but the morning star,

почав викладати умови угоди незабаром після сходу сонця в суботу, оплески учасників переговорів, які були всю ніч, заглушили його слова.
began announcing the terms of the deal shortly after sunrise on Saturday, applause from the negotiators who had been up all night drowned out his words.

золоте освітлення уздовж підлоги створює ілюзію сходу сонця.
the golden light along the floor gives the illusion of sunrise.