СХОДУ - переклад на Англійською

• east
• eastern
• orient
• sunrise

Приклади вживання Сходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Періодизація Сходу.
Ancient Near East.

Наш західний«Голос зі сходу».
Our voice from the West'.

зиккуриати Ближнього Сходу.
Stonehenge and zykkuryaty Middle East.

Україна: погляд зі сходу.
Ukraine: the view from the west.

Та й сам каже, що приїхав зі Сходу.
Some say she came from the west.

Далекого Сходу.
The Far North.

Багато твоїх героїв зі сходу?
How many of you are from the West?

Царство Західного франки стали Франція і королівство Сходу франки стали Німеччина.
The kingdom of the western Franks later became France, the kingdom of the eastern Franks became Germany.

Два офіційних варіанти були визнані в сербо-хорватській мові, мови Сходу та Заходу.
Two official variants were recognized within Serbo-Croatian, the Eastern and the Western.

Розпочинаємо з новин зі сходу.
We begin with news out of the Midwest.

У червні вони вперше увійшли до міста зі сходу та заходу.
Last month, they entered the city for the first time from the eastern and western sides.

Росія висловила занепокоєння щодо безпеки російськомовного населення Сходу України.
Russia has expressed concern about the security of Russian-speaking people in eastern Ukraine.

Республіканець вкрай холодно ставився до жителів Мексики і Близького Сходу.
The Republican was extremely cold towards Mexicans and the Middle Easterners.

Несподівана допомога прийшла зі сходу.
Unexpected help has arrived from the Middle East.

карамель- візитівки солодкої кухні Сходу.
two luxurious desserts are the hallmarks of Oriental cuisine.

Він повинен був захищати від загрози з Півночі і Сходу.
They had to deal with threats from the north and the south.

Є країни, які нав'язують свою волю як Заходу, так і Сходу.
There are countries that impose their will on the West and on the East.

Красиве місто Сходу.
The City Beautiful of the Orient.

Загадкова історія, що прийшла зі сходу.
A tale from the Orient, distant and mysterious.

Київ прийняв капеланів Сходу.
Kiev accepted chaplains from East.