СТАРОДАВНЬОГО СХОДУ - переклад на Англійською

• of the ancient east
• of the ancient orient

Приклади вживання Стародавнього сходу Українська мовою та їх переклад на Англійською

без них- використовувалися уже в державах Стародавнього Сходу.
were used even in the countries of Ancient East.

Письмові пам'ятки Стародавнього Сходу(давньоєгипетські медичні папіруси;
Written monuments of the Ancient East(ancient Egyptian health papyri;

Стародавній Єгипет- дуже значуща країна не тільки для Стародавнього Сходу, але і для всього світу, оскільки саме Стародавній Єгипет став першою державою на Землі,
Ancient Egypt is a very significant country not only for the Ancient East, but for the whole world, since it was

Історія Стародавнього Сходу починається з підйому Шумеру в 4 тисячолітті до н. е.,
The history of the ancient Near East begins with the rise of Sumer in the 4th millennium BC,

закони(включаючи відому пам'ятку юридичної думки Стародавнього Сходу- Закони Хаммурапі),
including a well known monument of Ancient East legal thought,

Православних стародавніх Сходу.
Orthodox Ancient Eastern.

На стародавньому сході була своя оригінальна техніка зʼєднання між собою шматочків скла.
In the ancient East, there was a different technique of fastening the glasses with.

Перші бібліотеки з'явились на Стародавньому Сході.
The first libraries appeared in the Ancient East.

Фестиваль Púca пройде в 2019 році на Стародавньому Сході Ірландії з 31 жовтня по 2 листопада.
The Púca festival will take place this year in Ireland's Ancient East from 31 October to 2 November.

Йти по стародавніх сходах ризиковано вже тільки в силу їх віку,
Walking along the ancient stairs is risky only because of their age,

діють державні торговельні агенти- на стародавньому Сході їх називали тамкаром.
there are state trade agents- in the Ancient East, they were called hangars….

від американських індіанців до сусідів євреїв на стародавньому Сході;
from American Indians to the neighbors of the Hebrews in the ancient East;

Рельєфи були дуже поширені в мистецтві Стародавнього Сходу.
The horse was widely represented in ancient art.

У його“арсеналі”- з півсотні різних інструментів середньовічної Європи і стародавнього Сходу.
In his collection there are over fifty different instruments of medieval Europe, Middle and Far East.

декоративного мистецтва, створені майстрами Стародавнього Сходу, ніколи не втратять своєї краси
decorative art created by the masters of the Middle East will never lose their beauty

Ми називаємо Стародавнім Сходом.
We call that the OLD Way.

Ця техніка була відома ще в Стародавньому Сході, Стародавньої Греції, інкам Перу.
This technique was known in the ancient East, ancient Greece, as well as known for Incas of Peru.

Економічна наука виникла в країнах Стародавнього Сходу.
Economic science originated in the countries of the Ancient East.

Порівняйте китайську писемність з писемністю інших країн Стародавнього Сходу.
CompareChinese character writing with the other countries of the Ancient East.

Про його дивовижні властивості писали ще мудреці Стародавнього Сходу.
About his amazing properties were written by the sages of the Ancient East.