MIDDLE EASTERN COUNTRIES - переклад на Українською

• країнах близького сходу
• близькосхідні країни
• країнах середнього сходу
• країн близького сходу
• близькосхідних країнах
• близькосхідних країн
• країни близького сходу
• країнами близького сходу
• близькосхідними країнами
• держав на близькому сході

Приклади вживання Middle eastern countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

The scientists found that in 2017 African and Middle Eastern countries had the least on drinking alcohol, while the highest consumption was in Central and Eastern Europe.
Вчені заявляють, що до 2017 року найменше споживали алкоголь жителі близькосхідних країн, а в Центральній і Східній Європі- більше всього.

And in the next ten years, the demand for this profession is expected to increase in European and Middle Eastern countries.
А в найближчий десяток років очікується зростання затребуваності даної професії в європейських і близькосхідних країнах.

primarily middle Eastern countries and palestine.
у першу чергу, країн Близького Сходу та Палестини.

Some countries are understood to be opposed to including language on gender equality in the text, including middle eastern countries.
Деякі країни заперечують щодо включення питань гендерної рівності в текст угоди, це країни Близького Сходу.

medicinal ingredient in Asian and Middle Eastern countries for centuries.
лікарського інгредієнта в азіатських і близькосхідних країнах протягом століть.

Moscow's diplomatic balancing between the two conflicting largest Middle Eastern countries- the KSA
Дипломатичне балансування Москви між двома ворогуючими найбільшими близькосхідними країнами- КСА

Prevent steelmakers may lower demand for flat products in Middle Eastern countries, making a further rise of prices problematic.
Перешкодити металургам може низький попит на листову продукцію в близькосхідних країнах, що робить подальший підйом цін проблематичним.

Oman's moderate, independent foreign policy has sought to maintain good relations with all Middle Eastern countries.
Помірний, незалежна зовнішня політика Оману прагнув підтримувати хороші відносини з усіма країнами Близького Сходу.

Non-Arab Middle Eastern countries such as Turkey,
Неарабські країни Середнього Сходу, такі як Туреччина, Ізраїль

For example, in India and some Middle Eastern countries use buffalo milk,
Наприклад, в Індії і в деяких країнах Близького Сходу використовується молоко буйволиць,

The vast majority of Israelis(70%) think that regional cooperation between Israel and other Middle Eastern countries is possible,
Майже 70 відсотків респондентів вважають, що"регіональне співробітництво між Ізраїлем та іншими країнами на Близькому Сході" можливо,

economic cooperation between Ukraine and the Middle Eastern countries.
економічної співпраці України з близькосхідними країнами.

Beginning in the early 1980s, there was a popular hoax going around in many Middle Eastern countries that Neil Armstrong had heard the Muslim call to prayer while walking on the moon
Починаючи з початку 1980-х років в багатьох країнах Близького Сходу існувала популярна місія, згідно з якою Нейл Армстронг почув мусульманський заклик до молитви

He noted that the BDS has been already applied in many Middle Eastern countries, including Tunisia,
Він зазначив, що BDS вже застосовується в багатьох країнах Близького Сходу, включаючи Туніс, Алжир, Кувейт

People from Middle Eastern countries- mostly Syria
На людей з країн Близького Сходу- переважно Сирії

Christians have long suffered discrimination, violence, persecution, and deportation in all Middle Eastern countries, and this continues today in all countries of the area except Israel.
Християни довгий час були жертвами дискримінації, насильства, переслідувань і депортації в усіх країнах Близького Сходу, це триває донині у всіх державах цього регіону, крім Ізраїлю.

Pan-Turkism, neo-Ottomanism, flirting with Islamists in Middle Eastern countries are the priorities of the foreign policy of the Erdogan regime,
Пантюркізм, неоосманізм, загравання з ісламістами в близькосхідних країнах- це пріоритети зовнішньої політики режиму Ердогана,

of the world's resettled refugees were from Middle Eastern countries, while almost one-third(32%) were from Africa.
переселених біженців у світі були з країн Близького Сходу, а майже третина(32%) з Африки.

The fact is that in the Middle Eastern countries, such varieties as green“Golden”,“Red Delicious”,“Gala” and“Granny Smith” are most in demand.
Річ у тім, що в країнах Близького Сходу найбільшим попитом користуються такі сорти як зелений“Голден“,“Ред Делішез“,“Гала” та“Грені Сміт”.

its allies from among the European and Middle Eastern countries have been carrying out an international(coalition) operation to stop the terrorist organization“Islamic
їх союзники з числа європейських і близькосхідних країн проводять міжнародну(коаліційну) операцію з припинення діяльності терористичної організації«Ісламська держава»(ІД)