THE COUNTRIES OF EASTERN EUROPE - переклад на Українською

• країнах східної європи
• держави східної європи
• країн східної европи
• країн східної європи
• країни східної європи
• країнами східної європи

Приклади вживання The countries of eastern europe Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, for a long time there has been talk of a certain deal between the EU and the countries of Eastern Europe, which wish to receive a cherished visa-free travel.
Проте вже давно ходять розмови про якусь угоду між ЄС і країнами Східної Європи, які бажають отримати заповітний безвіз.

the Caucasus and the countries of Eastern Europe.
Кавказу та країн Східної Європи.

In 2019, Ukraine took the 2 place among the countries of Eastern Europe in the number of air passengers transported.
Україна в 2019 році зайняла 2 місце серед країн Східної Європи за кількістю перевезених авіапасажирів.

Ukraine will connect to a single zone with the countries of Eastern Europe, and then the rest of the European states.
спочатку Україна буде підключатися до єдиної зоні з країнами Східної Європи, а потім- з іншими європейськими державами.

By this, the regulator kept it at its highest level four times in a row among the countries of Eastern Europe in order to ensure a decrease in inflation.
До цього регулятор чотири рази поспіль зберігав її на найвищому рівні серед країн Східної Європи, щоб забезпечити зниження інфляції.

Ukraine will connect to a single zone with the countries of Eastern Europe, and then the rest of the European states.
спочатку Україна буде підключатися до єдиної зони з країнами Східної Європи, а потім- до решти європейських держав.

But here's the problem, the countries of Eastern Europe just for the crisis have asked for money,
Але завдання, країни Східної Европи просто для виходу з кризи попросили грошей,

In comparison with the countries of Eastern Europe, foreign investment,
У порівнянні з країнами Східної Европи об'єм іноземних інвестицій,

Very often they are played by the fact that they point the countries of Eastern Europe that they are colonies and resource bases of the West.
Дуже часто грають на тому, що вказують країнам Східної Європи, що вони колонії і ресурсні бази Заходу.

Experts recommend that for the elimination of the negative impact of the above mentioned factors, the countries of Eastern Europe and Central Asia should reorient their national education systems towards attaining qualitative results.
Експерти рекомендують державам Східної Європи та Центральної Азії для усунення негативного впливу згаданих чинників переорієнтувати національні освітні системи на досягнення якісних результатів.

The countries of Eastern Europe should recognize that in the existing geopolitical system we are the border of Europe..
На його погляд, країнам Східної Європи слід визнати, що у наявній геополітичній системі вони знаходяться на європейському порубіжжі.

In 1948/1949 the studies of foreign students from the countries of Eastern Europe began, since 1959- citizens of the People's Republic of China;
У 1948/1949 р. розпочато навчання студентів-іноземців з держав Східної Європи, з 1959 р.- громадян КНР;

At the same time, the countries of Eastern Europe, where Ukraine is one of the largest markets, accounts for$ 665 billion of investment opportunities.
При цьому, на країни Східної Європи, де одним із найбільших ринків є Україна, припадає$665 млрд інвестиційних можливостей.

The French newspaper Le Monde diplomatique wrote about the unprecedented demographic catastrophe that hit the countries of Eastern Europe after the collapse of the communist system in its June issue.
У своєму червневому номері французька газета Le Monde diplomatique написала про безпрецедентну демографічну катастрофу, яка обрушилася на країни Східної Європи після розвалу комуністичної системи.

the USA and the countries of Eastern Europe.
США та в країнах Східної Європи.

Baehren: Yes, we have a two-model strategy for Ukraine as in almost all the countries of Eastern Europe in which our fund will invest.
Барен: Так, ми маємо двомодельну стратегію для України, як і майже для всіх країн Східної Європи, в які інвестуватиме наш фонд.

We work with varieties of blueberry that have already proven well in the countries of Eastern Europe, Poland, Romania
Ми працюємо із сортами, які вже добре зарекомендували та показали себе в країнах Східної Європи, Польщі, Румунії

Bregovic is a musician and composer, widely known in the countries of Eastern Europe by the rock band Bijelo Dugme,
Горан Брегович широко відомий у країнах Східної Європи з рок-групи“Bijelo Dugme”, а також у всьому світі

Belarusachieved the best results among all the countries of Eastern Europe to reduce infant mortality- a significant role in this belongs to a network of perinatal centers,
Білорусьдосягла найкращих результатів серед усіх країн Східної Європи щодо зниження малюкової смертності- значна роль у цьому належить мережі перинатальних центрів,

Tax reforms in the countries of Eastern Europe were aimed at stimulating economic interest of entrepreneurs,
Податкові реформи в країнах Східної Європи були спрямовані як на стимулювання економічної зацікавленості підприємців,