КРАЇНИ СХІДНОЇ ЄВРОПИ - переклад на Англійською

• eastern european countries
• countries of eastern europe
• eastern european country
• east european nations

Приклади вживання Країни східної європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

наполегливо прагне розширити сферу свого впливу на країни Східної Європи.
stubbornly seeks to expand its sphere of influence to the Eastern European countries.

Росія та інші країни Східної Європи.
Russia and other Eastern European countries.

Країни Східної Європи- Польща,
Eastern Europe- Poland,

Проте країни Східної Європи, такі як Польща, Словаччина,
Against the countries of Eastern Europe, such as Poland,

прагнучи залучити країни Східної Європи і колишні радянські республіки в сферу свого політичного
seeking to incorporate Eastern Europe and former Soviet republics into its economic

Радянський Союз, інші країни Східної Європи, і Китай всі пропонували Албанії великі обсяги допомоги.
The Soviet Union, other East European countries, and China all offered Albania large amounts of aid.

Радянський Союз, інші країни Східної Європи, і Китай всі пропонували Албанії великі обсяги допомоги.
The Soviet Union, central European countries, and China, all offered Albania large amounts of aid.

Третину від загальної суми-$36, 5 млрд- отримують країни Східної Європи, у тому числі Україна й Польща, а також країни Балтії та Балкан.
Third part of this sum- 36,5 milliard dollars- are received countries East Europe, which includes Ukraine and Poland, and also the Baltics and Balkan States.

Значну частину продукції купують країни Східної Європи, в тому числі Україна.
A significant part of the products are bought by the countries of Eastern Europe, including Ukraine.

Міжнародні банки і венчурні фонди готові вкладати в країни Східної Європи, і одна з ключових умов для цього- енергоефективність проекту.
International banks and venture funds are ready to invest in Eastern Europe, and one of the key conditions for this is the energy efficiency of the project.

Хоча країни Східної Європи і Центральної Азії не продукують значних викидів парникових газів, цей регіон непропорційно
While Eastern Europe and Central Asia is not a big producer of greenhouse gas emissions,

згодом розширюється на інші країни Східної Європи.
before expanding to other countries in Eastern Europe.

Наприклад, він вперто наполягає на будівництві трубопроводу"Південний потік" між півднем Росії та Австрією через країни Східної Європи.
For example, he is dead set on building a $21-billion South Stream pipeline between southern Russia and Austria via eastern Europe.

Цікаво, що незмінними лідерами у цій сфері залишаються Індія, Китай та Малайзія, позитивну динаміку також демонструють країни Східної Європи.
It's interesting that China, India and Malaysia stay changeless leaders of the industry, and Eastern Europe performs strong positive dynamics.

Тепер будь-які плани інтервенції до України або будь-якої країни Східної Європи під питанням.
For now, any plans to intervene in Ukraine or any other country in Eastern Europe are on hold.

Алжир, країни Східної Європи і Латинської Америки).
Algeria, Eastern Europe and Latin America).

ми поширюємо унікальну модель фермерства на інші країни Східної Європи.
we take our unique farming model to other countries in Eastern Europe.

вже не у США, а в СРСР і країни Східної Європи.
not in the U.S. and the USSR and Eastern Europe.

Чеська Республіка чи усі країни Східної Європи, а і вся Європа окуповані
Czech Republic or all the Eastern European countries but all of Europe is under either US,

США та країни Східної Європи є противниками будівництва Північного потоку- 2
Note that the US and the countries of Eastern Europe are opposed to the construction of the Nord stream- 2,