FROM CENTRAL AND EASTERN EUROPE - переклад на Українською

• з центральної та східної європи

Приклади вживання From central and eastern europe Англійська мовою та їх переклад на Українською

that the accession of new Allies from Central and Eastern Europe undermines Russia's security.
вступ нових держав-членів з Центральної та Східної Європи підриває безпеку Росії.

which will show the art of contemporary artists from Central and Eastern Europe.
в якій буде показано мистецтво сучасних художників з Центральної та Східної Європи.

adviser to some startups from Central and Eastern Europe.
радник стартапів з Центральної та Східної Європи.

auditors as well as lawyers and auditors from Central and Eastern Europe.
аудиторів, а також юристів та аудиторів з Центральної та Східної Європи.

Opposition to the pipeline expansion from central and eastern Europe, and even Denmark,
Протидія цьому трубопровідному проекту в Центральній і Східній Європі посилюється, причому навіть у Данії,

When Obama meets in Warsaw with leaders from 10 nations from Central and Eastern Europe, analysts say he will be urged to articulate a clearer plan to help prevent more instability in the region.
Як відзначають аналітики, коли Обама буде зустрічатися з керівниками 10 країн Центральної та Східної Європи у Варшаві, від нього чекатимуть більш чітко сформульованого плану дій, спрямованих на запобігання подальшійдестабілізації ситуації в регіоні.

But when Obama meets in Warsaw with leaders from 10 nations from Central and Eastern Europe, analysts say he will be urged to articulate a clearer plan to help prevent more instability in the region.
Однак, як відзначають аналітики, коли Обама буде зустрічатися з керівниками 10 країн Центральної та Східної Європи у Варшаві, від нього чекатимуть більш чітко сформульованого плану дій, спрямованих на запобігання подальшійдестабілізації ситуації в регіоні.

Jozef Pilsudski founded the idea of close cooperation between the nations of the Intermarium, consisting of the group of countries from Central and Eastern Europe which were designed t to constitute a barrier against the expansion of Soviet Russia and protect Polish independence.
Пілсудський заснував ідею ближчої спів­праці між націями Міжмор'я- групи країн Центральної та Східної Європи, яка мала створити бар'єр проти експансії радянської Росії та захистити польську незалежність.

As we have extended recruitment to include employees from Central and Eastern Europe and the Netherlands, it was time to change the name to better reflect our operations.
Оскільки ми розширили коло рекрутованих працівників та запрошуємо персонал з країн Східної та Центральної Європи, а також з Голландії, настав час змінити назву, на таку, що відображає нашу діяльність якнайкраще.

on strong female characters in cinema and female filmmakers from Central and Eastern Europe is also reflected in the selected films.".
цьогорічний фокус на сильних жіночих персонажах у кіно та режисерках-жінках із Центральної та Східної Європи відображений і в обраних фільмах».

Trust for Regional Cooperation, is launching a new fellowship program for next-generation policy experts and analysts from Central and Eastern Europe.
запроваджує нову програму стипендій для експертів з питань політики та аналітиків країн Центральної та Східної Європи нового покоління.

Trump plans to promote U.S. natural gas exports at a meeting next week in Warsaw with a dozen leaders from central and eastern Europe, a region heavily reliant on Russian supplies.
Трамп планує просувати американський експорт скрапленого природного газу(СПГ) у Варшаві наступного тижня- на зустрічі з лідерами Центральної та Східної Європи, які в значній мірі залежать від поставок російських енергоносіїв.

being the most awarded wine producer from Central and Eastern Europe in 2015 and 2016 at Decanter London.
Молдові стала найбільш титулованим виробником вина Центральної та Східної Європи у 2015-2016 роках за версією журналу Decanter London.

that the accession of new Allies from Central and Eastern Europe undermines Russia's security.
вступ нових членів з країн Центральної і Східної Європи підриває безпеку Росії.

adviser to a number of start-ups from Central and Eastern Europe.
радником ряду стартапів у Центральній та Східній Європі.

Trump plans to promote U.S. LNG exports at a meeting next week in Warsaw with a dozen leaders from central and eastern Europe, a region heavily reliant on Russian supplies.
Трамп планує просувати американський експорт скрапленого природного газу(СПГ) у Варшаві наступного тижня- на зустрічі з лідерами Центральної та Східної Європи, які в значній мірі залежать від поставок російських енергоносіїв.

made up of 23 NGOs from 17 countries from Central and Eastern Europe, and the former USSR.
об'єднує 23 неурядові організації із 17 країн Центральної та Східної Європи та колишнього СРСР.

fixing in the form of an EU treaty the inevitability of new countries from Central and Eastern Europe.
зафіксувавши у формі договору про ЄС неминучість вступу нових країн з Центральної і Східної Європи.

that the accession of new Allies from Central and Eastern Europe undermines Russia's security.
вступ до Альянсу країн Центральної та Східної Європи загрожує її безпеці.

In March 2016, eight EU governments from Central and Eastern Europe signed a letter to the European Commission objecting to the Nord Stream 2 project,
У березні 2016 року шість урядів країн ЄС з Центральної та Східної Європи підписали лист Єврокомісії з запереченням проти«Північного потоку-2»,