Приклади вживання Східної європи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Перш за все, Україна має стати економічним тигром східної Європи.
Above all, Ukraine must become an Eastern European economic tiger.Всього година їзди до найкращого курорту Східної Європи.
Eastern Europe's best resort: just 1 hour away!Центр охорони природи та тварин є унікальним для Болгарії та Східної Європи.
The Nature and Animals Protection Center is unique Поступово Allianz розширює свою присутність на ринках Східної Європи та Азії.
Чи сприяє Східне партнерство спільній безпеці Східної Європи?
Це був дуже цікавий час для Східної Європи.
This was a significant time for southern Europe.Комітет економічних відносин Східної Європи.
The Committee on Eastern European Economic Relations.деяких постсоціалістичних країн Східної Європи отримали значну долю німецьких інвестицій.
some post-socialist East European countries gained by German investments in a significant share.Полісі-бріф аналізує нові міграційні тенденції у регіоні Східної Європи та вплив на них подій в Україні,
Policy brief analyses new migration trends in the East Europe region influences by events in Ukraineмаємо глобальний охоплення та Східної Європи.
have global coverage and East European.Віра громадян держав Східної Європи у демократію знизилася
Одночасно в країнах Східної Європи складалася соціально-політична система, аналогічна сталінської моделі"державного соціалізму".
Simultaneously in the countries of East Europe there existed the sociopolitical system similar to the Stalin's model of" state socialism".Нафтогазова Асоціація України взяла участь у Конференції національних асоціацій нафтовій галузі країн Центральної і Східної Європи, яка відбулася 8 березня в столиці Болгарії Софії.
Ukrainian Oil&Gas Association took part in the Central and East European Countries Conference of National Oil Industry Associations held on March 8 in Sofia, the capital of Bulgaria.досягши Східної Європи, СРСР, Сполучених Штатів
reaching Western Europe, the USSR, the United States,країни Центральної і Східної Європи мирно відновили свою свободу після десятиліть тиранії.
when Central and Eastern Europeans peacefully reclaimed their freedom after decades of Russian-imposed tyranny.країн СНД і Східної Європи.
CIS countries and East Europe.Від імені турецького інвестора ми створили компанію в Україні в галузі торгівлі на ринках Африки та Східної Європи.
On behalf of Turkish investor we have created company in Ukraine in the field of trade on African and East European markets.Друга- для газопостачання країн Південної та Південно-Східної Європи(термін введення в експлуатацію- 2019 рік).
The second for the gas supply countries in South and South-Eastern Europe(term of commissioning- 2019).теоретичні розробки очолювались переважно білими жінками з середнього класу зі Східної Європи та Північної Америки.
theories were led predominantly by middle-class white women from Western Europe and North America.здебільшого- громадяни Центральної та Східної Європи.
mostly central and eastern Europeans.
