Приклади вживання Країнах європи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У деяких країнах Європи власність на землю є такою ж нерівною як і в Бразилії, Колумбії та на Філіппінах.
In some EU countries, land ownership is as unequal as it is in Brazil, Colombia and the Philippines.Також міністр зазначив, що планується відкрити представництва інституту в країнах Європи, Північної Америки та Азії.
The minister said that it is planned to open representative offices of the institute in a European country, North America, and Asia.В усіх країнах Європи, без винятку, євреї бояться за своє майбутнє
In every single country of Europe, without exception, Jews are fearful for theirЗі слів міністра, планується відкриття представництв інституту в країнах Європи, Північної Америки та Азії.
The minister said that it is planned to open representative offices of the institute in a European country, North America, and Asia.Керівники інтернаціоналу констатували:«Класова боротьба майже в усіх країнах Європи і Америки вступає у фазу громадянської війни».
Point No. 3 provided:"In nearly every country of Europe and America the class struggle is entering upon the phase Із представництвами у 8 країнах Європи та Близького Сходу,
Примітно, що показники повернення в Азії значно нижчі, ніж у країнах Європи та Північній Америці:
Remarkably, return rates in Asia are well below those in EMEA and North America,Зазначено, що в країнах Європи поновлювані джерела енергії домінують у виробництві електроенергії.
It has been noted that in the European countries KYOCERA Document Solutions Europe обслуговує клієнтів в 92 країнах Європи, Близького Сходу і Африки(регіон EMEA).
KYOCERA Document Solutions Єдина велика консалтингова компанія в країнах Європи, що успішно впроваджує рішення Теорії обмежень(ТОС).
AC is Разом з майже 400 торговельними центрами у 12 країнах Європи та Азії, Іммошан є однією з провідних європейських компаній у сфері комерційної нерухомості.
With nearly 400 shopping centers managed in 12 countries across Europe and Asia, Immochan is one of today's leading European commercial real estate companies for shopping centers.Мабуть, він просто не розуміє, що в усіх країнах Європи здійснення цієї програми навряд чи було б можливо без кривавої революції.
He seems blindly unaware that, in all the countries of Europe, Річна співачка дала 107 шоу в країнах Європи й Америки в період із лютого по грудень 2016.
The 28-year-old singer performed 107 dates in countries around Europe and America between February and December 2016.Цей інститут широко застосовується в країнах Європи, однак до цього часу в Україні не був передбачений.
This institution is widely used in the European countries, but was not foreseen in Ukraine in Ринкові аналітики перш припустили, що обсяги виробництва нержавіючої сталі в країнах Європи в III кварталі 2010 року в порівнянні з II кварталом зменшаться на 15%.
Market analysts have previously speculated that Цей сервіс вже працює в 28 країнах Європи, і його планується запустити в Україні.
This service is already provided in 28 EU states, and operators in Ukraine are ready to implement it.За час вимушеного перебування в країнах Європи українці набувають досвіду роботи в умовах конкурентного бізнес середовища та вивчають іноземні мови.
During В найбільших країнах Європи продуктивність зростала на 5% щорічно у 50-их, 60-их, на початку 70-их років.
In the largest European economies, productivity used to grow five percent per annum in the'50s,'60s, early'70s.У країнах Європи, навпаки, забобони,
In the countries of Europe, on Ця програма має вільні місця в країнах Європи, Ближнього сходу та Африки.
There are places on the Program in countries through Europe and across the Middle East and Africa regions.
